Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Улттӑмӗш сыпӑк, 54/167

Название: Улттӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.06 20:58

Тип текста: Статья

Эпӗ ун пек калани ӑна ыррӑн туйӑнчӗ, эпӗ вара ҫӗрӗпех ӑна вӑхӑтӑн-вӑхӑтӑн: «Эсӗ ҫамрӑкланнӑ, ҫамрӑкланман-тӑк — нимӗн чухлӗ те улшӑнман», — тесе темиҫе хут каларӑм.

Переводы

Ему было приятно, что я так говорю, и я потом весь вечер время от времени повторял, что он помолодел или, во всяком случае, нисколько не переменился.

23 слов. alexantonov /2019.09.11 09:47/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Эпӗ:
эпӗ
 
ун:
ун
 
пек:
пек
 
калани:
калани
 
ӑна:
ӑна
 
ыррӑн:
ыррӑн
 
туйӑнчӗ:
туйӑн
 
эпӗ:
эпӗ
 
вара:
вара
 
ҫӗрӗпех:
ҫӗр
 
ӑна:
ӑна
 
вӑхӑтӑн-вӑхӑтӑн:
вӑхӑтӑн-вӑхӑтӑн
 
Эсӗ:
эсӗ
 
ҫамрӑкланнӑ:
ҫамрӑклан
 
ҫамрӑкланман-тӑк:
ҫамрӑкланман-тӑк
 
нимӗн:
нимӗн
 
чухлӗ:
чухлӗ
 
те:
те
 
улшӑнман:
улшӑн
 
тесе:
те
 
темиҫе:
темиҫе
 
хут:
хут
 
каларӑм:
кала
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней