Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Улттӑмӗш сыпӑк, 2/167

Название: Улттӑмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.06 20:58

Тип текста: Статья

Ку ҫурта тупма йывӑрах пулмарӗ, мӗншӗн тесен пӗтӗм урамӗпе те пӗр ҫурт ҫеҫ ларать, ытти ҫурчӗсем вара Заполярье строителӗсен ӑсӗнче ҫеҫ пурӑнаҫҫӗ.

Переводы

Нетрудно было найти этот дом, потому что вся улица состояла только из одного дома, а все остальные существовали только в воображении строителей Заполярья.

21 слов. alexantonov /2019.09.11 09:47/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ку:
ку
 
ҫурта:
ҫурт
 
тупма:
туп
 
йывӑрах:
йывӑр
 
пулмарӗ:
пул
 
мӗншӗн:
мӗн
 
тесен:
те
 
пӗтӗм:
пӗтӗм
 
урамӗпе:
урам
 
те:
те
 
пӗр:
пӗр
 
ҫурт:
ҫурт
 
ҫеҫ:
ҫеҫ
 
ларать:
лар
 
ытти:
ытти
 
ҫурчӗсем:
ҫурт
 
вара:
вара
 
Заполярье:
Заполярье
 
строителӗсен:
строитель
 
ӑсӗнче:
ӑс
 
ҫеҫ:
ҫеҫ
 
пурӑнаҫҫӗ:
пурӑн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней