Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Ҫирӗм иккӗмӗш сыпӑк, 44/64

Название: Ҫирӗм иккӗмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.05 21:52

Тип текста: Статья

…Эпир темле алӑксем патӗнче шурӑ сак ҫинче лартӑмӑр, эпӗ Марья Васильевна носилки хамӑртан инҫех те мар, юнашар пӳлӗмрех ларнине ҫийӗнчех тавҫӑрса илеймерӗм.

Переводы

…Мы сидели на большой белой скамейке у каких-то дверей, и я не сразу догадался, что носилки с Марьей Васильевной стоят в соседней комнате, так близко от нас.

22 слов. Admin /2019.09.06 18:41/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Эпир:
эпир
 
темле:
темле
 
алӑксем:
алӑк
 
патӗнче:
патӗнче
 
шурӑ:
шурӑ
 
сак:
сак
 
ҫинче:
ҫинче
 
лартӑмӑр:
лар
 
эпӗ:
эпӗ
 
Марья:
Марья
 
Васильевна:
Васильевна
 
носилки:
носилки
 
хамӑртан:
хамӑр
 
инҫех:
инҫе
 
те:
те
 
мар:
мар
 
юнашар:
юнашар
 
пӳлӗмрех:
пӳлӗм
 
ларнине:
лар
 
ҫийӗнчех:
ҫийӗн
 
тавҫӑрса:
тавҫӑр
 
илеймерӗм:
ил
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней