Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк. Суд, 75/234

Название: Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк. Суд

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.05 11:14

Тип текста: Статья

Манӑн тарҫӑ — эпӗ Емелька Пугачев патӗнче пулнине те, тӑшман мана хӑшпӗр парнесене панине те пытарман, ҫакӑнпа пӗрлех вӑл эпӗ сутӑнса патшалӑха хирӗҫ кайни тӗлӗшпе нимӗн те илтменнине тупа тусах каласа панӑ.

Переводы

Дядька не утаил, что барин бывал в гостях у Емельки Пугачева и что-де злодей его таки жаловал; но клялся, что ни о какой измене он и не слыхивал.

23 слов. alexantonov /2019.09.07 20:47/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Манӑн:
мана
 
тарҫӑ:
тарҫӑ
 
эпӗ:
эпӗ
 
Емелька:
Емелька
 
Пугачев:
Пугачев
 
патӗнче:
патӗнче
 
пулнине:
пулни
 
те:
те
 
тӑшман:
тӑшман
 
мана:
мана
 
хӑшпӗр:
хӑшпӗр
 
парнесене:
парне
 
панине:
пар
 
те:
те
 
пытарман:
пытар
 
ҫакӑнпа:
ҫакӑ
 
пӗрлех:
пӗрлех
 
вӑл:
вӑл
 
эпӗ:
эпӗ
 
сутӑнса:
сутӑн
 
патшалӑха:
патшалӑх
 
хирӗҫ:
хирӗҫ
 
кайни:
кай
 
тӗлӗшпе:
тӗлӗш
 
нимӗн:
нимӗн
 
те:
те
 
илтменнине:
илт
 
тупа:
тупа
 
тусах:
тус
 
каласа:
кала
 
панӑ:
пар
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней