Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 18 сыпӑк, 55/67

Название: 18 сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.02 12:00

Тип текста: Статья

Эпӗ каллех Расщепее аса илтӗм — вӑл ҫук, анчах аслӑ чухлӗ ҫутӑ маяк хӑварӗ вӑл ман пурнӑҫӑмра: суя вырӑнсене, хӑрушӑ тӗлсене, ӑшӑхлӑхсене хӑйӗн ҫуттипе ҫутатса парӗ.

Переводы

Я подумала опять о Расщепее — его уже тоже не было, но сколько огней и вешек оставил он мне в жизни, обозначив ими ложные переходы, опасные места и мели!

23 слов. alexantonov /2019.09.06 20:09/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Эпӗ:
эпӗ
 
каллех:
каллех
 
Расщепее:
Расщепее
 
аса:
аса
 
илтӗм:
ил
 
вӑл:
вӑл
 
ҫук:
ҫук
 
анчах:
анчах
 
аслӑ:
аслӑ
 
чухлӗ:
чухлӗ
 
ҫутӑ:
ҫутӑ
 
маяк:
маяк
 
хӑварӗ:
хӑвар
 
вӑл:
вӑл
 
ман:
ман
 
пурнӑҫӑмра:
пурнӑҫ
 
суя:
суя
 
вырӑнсене:
вырӑн
 
хӑрушӑ:
хӑрушӑ
 
тӗлсене:
тӗл
 
ӑшӑхлӑхсене:
ӑшӑхлӑх
 
хӑйӗн:
хӑй
 
ҫуттипе:
ҫутти
 
ҫутатса:
ҫутат
 
парӗ:
пар
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней