Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 3 сыпӑк, 26/107

Название: 3 сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.17 22:12

Тип текста: Статья

Совет артиллерийӗ питӗ тӗрӗс, нимӗҫсем пек уйрӑм площадьсем тӑрӑх мар, паллӑ тӗлсене: батарейӑсене, атака тума хатӗрленнӗ танксемпе пехота пухӑннӑ вырӑнсене, ҫӗр айӗнчи боеприпас нӳхрепӗсене, блиндажсемпе команднӑй пунктсене персе аркатрӗ.

Переводы

Советская артиллерия била точно и не по площади, как немцы, а по целям, по батареям, по скоплениям танков и пехоты, уже подтянувшимся к рубежам атаки, по мостам, по подземным погребам боеприпасов, по блиндажам и командным пунктам.

31 слов. alexantonov /2019.08.22 12:45/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Совет:
совет
 
артиллерийӗ:
артиллери
 
питӗ:
питӗ
 
тӗрӗс:
тӗрӗс
 
нимӗҫсем:
нимӗҫ
 
пек:
пек
 
уйрӑм:
уйрӑм
 
площадьсем:
площадьсем
 
тӑрӑх:
тӑрӑх
 
мар:
мар
 
паллӑ:
паллӑ
 
тӗлсене:
тӗл
 
батарейӑсене:
батарея
 
атака:
атака
 
тума:
тум
 
хатӗрленнӗ:
хатӗрлен
 
танксемпе:
танк
 
пехота:
пехота
 
пухӑннӑ:
пухӑн
 
вырӑнсене:
вырӑн
 
ҫӗр:
ҫӗр
 
айӗнчи:
айӗнчи
 
боеприпас:
боеприпас
 
нӳхрепӗсене:
нӳхреп
 
блиндажсемпе:
блиндаж
 
команднӑй:
команднӑй
 
пунктсене:
пункт
 
персе:
пер
 
аркатрӗ:
аркат
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней