Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 329/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Лиза, хураскер, палламан ҫынсем умне ҫаплипех тухма вӑтаннӑ-мӗн; вӑл ыйтма хӑйман, анчах та ырӑ мисс Жаксон ӑна каҫарӗ, тесе шаннӑ…

Переводы

Лизе было совестно показаться перед незнакомцами такой чернавкою; она не смела просить… она была уверена что добрая, милая мисс Жаксон простит ей…

22 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Лиза:
Лиза
 
хураскер:
хура
 
палламан:
палла
 
ҫынсем:
ҫын
 
умне:
ум
 
ҫаплипех:
ҫаплипех
 
тухма:
тух
 
вӑтаннӑ-мӗн:
вӑтаннӑ-мӗн
 
вӑл:
вӑл
 
ыйтма:
ыйт
 
хӑйман:
хӑйма
 
анчах:
анчах
 
та:
та
 
ырӑ:
ырӑ
 
мисс:
мисс
 
Жаксон:
Жаксон
 
ӑна:
ӑна
 
каҫарӗ:
каҫар
 
тесе:
те
 
шаннӑ:
шан
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней