Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 318/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Вӑл алхасакан ҫамрӑк хӗр ҫине вутлӑ-хӗмлӗ пӑхнӑ, анчах лешӗ, ун пирки калаҫассине урӑх вӑхӑта хӑварса, мисс Жаксон ҫилленнине нимӗн чухлӗ те асӑрхаман пек пулса тӑнӑ.

Переводы

Она бросала пламенные взгляды на молодую проказницу, которая, отлагая до другого времени всякие объяснения, притворялась, будто их не замечает.

19 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑл:
вӑл
 
алхасакан:
алхас
 
ҫамрӑк:
ҫамрӑк
 
хӗр:
хӗр
 
ҫине:
ҫине
 
вутлӑ-хӗмлӗ:
вутлӑ-хӗмлӗ
 
пӑхнӑ:
пӑх
 
анчах:
анчах
 
лешӗ:
лешӗ
 
ун:
ун
 
пирки:
пирки
 
калаҫассине:
калаҫ
 
урӑх:
урӑх
 
вӑхӑта:
вӑхӑт
 
хӑварса:
хӑвар
 
мисс:
мисс
 
Жаксон:
Жаксон
 
ҫилленнине:
ҫиллен
 
нимӗн:
нимӗн
 
чухлӗ:
чухлӗ
 
те:
те
 
асӑрхаман:
асӑрха
 
пек:
пек
 
пулса:
пул
 
тӑнӑ:
тӑр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней