Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 317/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Вӑл писевсемпе шуралмаллисене ун комодӗнчен вӑрланине туйса илнӗ те, унӑн шуратнӑ пичӗ ҫилленнипе хӗп-хӗрлӗ хӗрелсе кайнӑ.

Переводы

Она догадывалась, что сурьма и белила были похищены из ее комода, и багровый румянец досады пробивался сквозь искусственную белизну ее лица.

19 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑл:
вӑл
 
писевсемпе:
писев
 
шуралмаллисене:
шурал
 
ун:
ун
 
комодӗнчен:
комод
 
вӑрланине:
вӑрла
 
туйса:
туй
 
илнӗ:
ил
 
те:
те
 
унӑн:
уна
 
шуратнӑ:
шурат
 
пичӗ:
пит
 
ҫилленнипе:
ҫиллен
 
хӗп-хӗрлӗ:
хӗп-хӗрлӗ
 
хӗрелсе:
хӗрел
 
кайнӑ:
кай
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней