Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 300/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Муромски хӑйӗн кӳршисене пит хапӑл туса йышӑннӑ, апат ҫиес умӗн вӑл вӗсене хӑйӗн садне тата зверинецне кайса курма сӗннӗ, вӗсене вӑл хӑйӑр сапнӑ таса ҫулсемпе ертсе кайнӑ.

Переводы

Муромский принял своих соседей как нельзя ласковее, предложил им осмотреть перед обедом сад и зверинец и повел по дорожкам, тщательно выметенным и усыпанным песком.

21 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Муромски:
Муромски
 
хӑйӗн:
хӑй
 
кӳршисене:
кӳршӗ
 
пит:
пит
 
хапӑл:
хапӑл
 
туса:
тус
 
йышӑннӑ:
йышӑн
 
апат:
апат
 
ҫиес:
ҫи
 
умӗн:
ум
 
вӑл:
вӑл
 
вӗсене:
вӗсене
 
хӑйӗн:
хӑй
 
садне:
сад
 
тата:
тата
 
зверинецне:
зверинец
 
кайса:
кай
 
курма:
кур
 
сӗннӗ:
сӗн
 
вӗсене:
вӗсене
 
вӑл:
вӑл
 
хӑйӑр:
хӑйӑр
 
сапнӑ:
сап
 
таса:
таса
 
ҫулсемпе:
ҫул
 
ертсе:
ерт
 
кайнӑ:
кай
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней