Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 267/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Ҫапла вара авалтанах тымар янӑ пӗр-пӗрне курайманлӑх татӑк хӳреллӗ кӗсре хӑранипе пӗтсе ларма хатӗр пекех пулса ҫитнӗ.

Переводы

Таким образом вражда старинная и глубоко укоренившаяся, казалось, готова была прекратиться от пугливости куцой кобылки.

14 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫапла:
ҫапла
 
вара:
вара
 
авалтанах:
авалтанах
 
тымар:
тымар
 
янӑ:
янӑ
 
пӗр-пӗрне:
пӗр-пӗрне
 
курайманлӑх:
курайманлӑх
 
татӑк:
татӑк
 
хӳреллӗ:
хӳреллӗ
 
кӗсре:
кӗсре
 
хӑранипе:
хӑра
 
пӗтсе:
пӗт
 
ларма:
ларма
 
хатӗр:
хатӗр
 
пекех:
пекех
 
пулса:
пул
 
ҫитнӗ:
ҫит
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней