Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 253/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Халиччен хӑйне юланутпа ӑста ҫӳреме пӗлекен ҫын тесе шутлакан Муромски лашине чарман, вӑл хӑй ӑшӗнче тӑшманпа калаҫасран хӑтӑлнӑшӑн савӑннӑ.

Переводы

Муромский, провозгласивший себя отличным наездником, дал ей волю и внутренно доволен был случаем, избавляющим его от неприятного собеседника.

17 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Халиччен:
халиччен
 
хӑйне:
хӑйне
 
юланутпа:
юланут
 
ӑста:
ӑста
 
ҫӳреме:
ҫӳре
 
пӗлекен:
пӗл
 
ҫын:
ҫын
 
тесе:
те
 
шутлакан:
шутла
 
Муромски:
Муромски
 
лашине:
лаша
 
чарман:
чар
 
вӑл:
вӑл
 
хӑй:
хӑй
 
ӑшӗнче:
ӑш
 
тӑшманпа:
тӑшман
 
калаҫасран:
калаҫ
 
хӑтӑлнӑшӑн:
хӑтӑл
 
савӑннӑ:
савӑн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней