Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 239/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Ҫитменнине тата унӑн кӑмӑлне Тугилов улпутне Прилучина тимӗрҫин хӗрӗ умне ӳксе пуҫҫаптарас романтикла вӑрттӑн шухӑш вӗчӗрхентерсе тӑнӑ.

Переводы

К тому же самолюбие ее было втайне подстрекаемо темной, романическою надеждою увидеть наконец тугиловского помещика у ног дочери прилучинского кузнеца.

18 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫитменнине:
ҫит
 
тата:
тата
 
унӑн:
уна
 
кӑмӑлне:
кӑмӑл
 
Тугилов:
Тугилов
 
улпутне:
улпут
 
Прилучина:
Прилучина
 
тимӗрҫин:
тимӗрҫӗ
 
хӗрӗ:
хӗрӗ
 
умне:
ум
 
ӳксе:
ӳк
 
пуҫҫаптарас:
пуҫҫаптарас
 
романтикла:
романтикла
 
вӑрттӑн:
вӑрттӑн
 
шухӑш:
шухӑш
 
вӗчӗрхентерсе:
вӗчӗрхентер
 
тӑнӑ:
тӑр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней