Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 238/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Лиза вӗсен ашшӗсем пӗр-пӗрне кураймасӑр пурӑннине пӗлсе, вӗсем пӗр-пӗринпе килӗштерессине шанма та хӑйман.

Переводы

А Лиза ведала, какая ненависть существовала между их отцами, и не смела надеяться на взаимное примирение.

14 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Лиза:
Лиза
 
вӗсен:
вӗсен
 
ашшӗсем:
ашшӗ
 
пӗр-пӗрне:
пӗр-пӗрне
 
кураймасӑр:
кур
 
пурӑннине:
пурӑн
 
пӗлсе:
пӗл
 
вӗсем:
вӗсем
 
пӗр-пӗринпе:
пӗр-пӗринпе
 
килӗштерессине:
килӗштер
 
шанма:
шан
 
та:
та
 
хӑйман:
хӑйма
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней