Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 215/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Ҫур сехете вӑл тем пекех тӳсейми кӗтсе ирттернӗ; юлашкинчен, тӗмӗсем хушшинче кӑвак сарафан вӗлтлетнине курса, савнӑ Акулинине хирӗҫ ыткӑннӑ.

Переводы

Около получаса прошло в несносном для него ожидании; наконец он увидел меж кустарника мелькнувший синий сарафан и бросился навстречу милой Акулины.

19 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫур:
ҫур
 
сехете:
сехет
 
вӑл:
вӑл
 
тем:
тем
 
пекех:
пекех
 
тӳсейми:
тӳсейми
 
кӗтсе:
кӗт
 
ирттернӗ:
ирттер
 
юлашкинчен:
юлашкинчен
 
тӗмӗсем:
тӗмӗ
 
хушшинче:
хушӑ
 
кӑвак:
кӑвак
 
сарафан:
сарафан
 
вӗлтлетнине:
вӗлтлет
 
курса:
курс
 
савнӑ:
сав
 
Акулинине:
Акулинине
 
хирӗҫ:
хирӗҫ
 
ыткӑннӑ:
ыткӑн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней