Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 212/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Алексей хӑй савӑнӑҫне ниҫта хума пӗлмен, кунӗпех вӑл хӑйӗн ҫӗнӗ пӗлӗшӗ ҫинчен шухӑшланӑ; ҫӗрле ҫывӑрма выртсан та хура сӑнлӑ хӗр унран хӑпман.

Переводы

С своей стороны Алексей был в восхищении, целый день думал он о новой своей знакомке; ночью образ смуглой красавицы и во сне преследовал его воображение.

21 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Алексей:
Алексей
 
хӑй:
хӑй
 
савӑнӑҫне:
савӑнӑҫ
 
ниҫта:
ниҫта
 
хума:
хум
 
пӗлмен:
пӗл
 
кунӗпех:
кун
 
вӑл:
вӑл
 
хӑйӗн:
хӑй
 
ҫӗнӗ:
ҫӗнӗ
 
пӗлӗшӗ:
пӗлӗш
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
шухӑшланӑ:
шухӑшла
 
ҫӗрле:
ҫӗрле
 
ҫывӑрма:
ҫывӑр
 
выртсан:
вырт
 
та:
та
 
хура:
хура
 
сӑнлӑ:
сӑнлӑ
 
хӗр:
хӗр
 
унран:
ун
 
хӑпман:
хӑп
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней