Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 209/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Ыран та тухма сӑмах пани ӑна пуринчен ытла канӑҫ паман: вӑл ӗнтӗ хӑйӗн тупа тунӑ сӑмахне, тен, тытмасан та юрамӗ-ши, тесе шухӑшла пуҫланӑ.

Переводы

Обещание, данное ею на завтрашний день, всего более беспокоило ее: она совсем было решилась не сдержать своей торжественной клятвы.

19 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ыран:
ыран
 
та:
та
 
тухма:
тух
 
сӑмах:
сӑмах
 
пани:
пар
 
ӑна:
ӑна
 
пуринчен:
пура
 
ытла:
ытла
 
канӑҫ:
канӑҫ
 
паман:
паман
 
вӑл:
вӑл
 
ӗнтӗ:
ӗнтӗ
 
хӑйӗн:
хӑй
 
тупа:
тупа
 
тунӑ:
ту
 
сӑмахне:
сӑмах
 
тен:
тен
 
тытмасан:
тыт
 
та:
та
 
юрамӗ-ши:
юрамӗ-ши
 
тесе:
те
 
шухӑшла:
шухӑшла
 
пуҫланӑ:
пуҫла
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней