Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 208/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Хӑйне хӑй, вӗсем чикӗрен тухсах калаҫман, тесе лӑплантарнӑ, капла выляни нимӗнех те пӗлтермест тенӗ, анчах ҫапах та унӑн чӗри пуҫне итлемесӗр йӑшканӑ.

Переводы

Напрасно возражала она самой себе, что беседа их не выходила из границ благопристойности, что эта шалость не могла иметь никакого последствия, совесть ее роптала громче ее разума.

27 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Хӑйне:
Хӑйне
 
хӑй:
хӑй
 
вӗсем:
вӗсем
 
чикӗрен:
чикӗ
 
тухсах:
тух
 
калаҫман:
калаҫ
 
тесе:
те
 
лӑплантарнӑ:
лӑплантар
 
капла:
капла
 
выляни:
выля
 
нимӗнех:
ним
 
те:
те
 
пӗлтермест:
пӗлтер
 
тенӗ:
те
 
анчах:
анчах
 
ҫапах:
ҫапах
 
та:
та
 
унӑн:
уна
 
чӗри:
чӗре
 
пуҫне:
пуҫ
 
итлемесӗр:
итле
 
йӑшканӑ:
йӑшка
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней