Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 207/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Вӑл хӑй ӑшӗнче ирхи курнӑҫу мӗнле пулса иртни ҫинчен, Акулинӑпа ҫамрӑк ухутник мӗн калаҫни ҫинчен шухӑшланӑ, вара унӑн ӑшӗ вӑркама пуҫланӑ.

Переводы

Она в мыслях повторяла все обстоятельства утреннего свидания, весь разговор Акулины с молодым охотником, и совесть начинала ее мучить.

16 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑл:
вӑл
 
хӑй:
хӑй
 
ӑшӗнче:
ӑш
 
ирхи:
ир
 
курнӑҫу:
курнӑҫу
 
мӗнле:
мӗнле
 
пулса:
пул
 
иртни:
иртни
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
Акулинӑпа:
Акулинӑпа
 
ҫамрӑк:
ҫамрӑк
 
ухутник:
ухутник
 
мӗн:
мӗн
 
калаҫни:
калаҫ
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
шухӑшланӑ:
шухӑшла
 
вара:
вара
 
унӑн:
уна
 
ӑшӗ:
ӑш
 
вӑркама:
вӑрка
 
пуҫланӑ:
пуҫла
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней