Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 205/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Унтан вӑл этемсем нумай пурӑнни ҫинчен акӑлчансен журналӗсем ҫинче ҫырнӑ примерсем илсе кӑтартнӑ, ҫавӑнтах тата ҫӗр ҫултан ытла пурӑнакансем пурте эрех ӗҫмен ҫынсем пулни ҫинчен, вӗсем хӗлле те, ҫулла та шурӑмпуҫпа пӗрлех ура ҫине тӑни ҫинчен калама тытӑннӑ.

Переводы

Тут он привел несколько примеров человеческого долголетия, почерпнутых из английских журналов, замечая, что все люди, жившие более ста лет, не употребляли водки и вставали на заре зимой и летом.

27 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Унтан:
Унтан
 
вӑл:
вӑл
 
этемсем:
этем
 
нумай:
нумай
 
пурӑнни:
пурӑн
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
акӑлчансен:
акӑлчан
 
журналӗсем:
журнал
 
ҫинче:
ҫинче
 
ҫырнӑ:
ҫыр
 
примерсем:
пример
 
илсе:
ил
 
кӑтартнӑ:
кӑтарт
 
ҫавӑнтах:
ҫавӑ
 
тата:
тата
 
ҫӗр:
ҫӗр
 
ҫултан:
ҫул
 
ытла:
ытла
 
пурӑнакансем:
пурӑнакан
 
пурте:
пурте
 
эрех:
эрех
 
ӗҫмен:
ӗҫме
 
ҫынсем:
ҫын
 
пулни:
пулни
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
вӗсем:
вӗсем
 
хӗлле:
хӗлле
 
те:
те
 
ҫулла:
ҫулла
 
та:
та
 
шурӑмпуҫпа:
шурӑмпуҫ
 
пӗрлех:
пӗрлех
 
ура:
ура
 
ҫине:
ҫине
 
тӑни:
тӑр
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
калама:
кала
 
тытӑннӑ:
тытӑн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней