Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 159/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

«Эсӗ хӑратӑн пулсассӑн, эпӗ сана ӑсатса ярӑп, эсӗ мана хупа юнашар пыма чармӑн-и?» — тенӗ вӑл ӑна.

Переводы

«Я провожу тебя, если ты боишься, — сказал он ей; — ты мне позволишь идти подле себя?»

14 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Эсӗ:
эсӗ
 
хӑратӑн:
хӑрат
 
пулсассӑн:
пул
 
эпӗ:
эпӗ
 
сана:
сан
 
ӑсатса:
ӑсат
 
ярӑп:
яр
 
эсӗ:
эсӗ
 
мана:
мана
 
хупа:
хуп
 
юнашар:
юнашар
 
пыма:
пыр
 
чармӑн-и:
чармӑн-и
 
тенӗ:
те
 
вӑл:
вӑл
 
ӑна:
ӑна
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней