Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 70/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

— Ну, Лизавета Григорьвна, — тенӗ вӑл пӳлӗме кӗрсенех, — ҫамрӑк Берестова куртӑм; тӑраничченех куртӑм, унпа кунӗпех пӗрле пултӑмӑр, — тенӗ.

Переводы

«Ну, Лизавета Григорьевна, — сказала она, входя в комнату, — видела молодого Берестова; нагляделась довольно; целый день были вместе».

16 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ну:
ну
 
Лизавета:
Лизавета
 
Григорьвна:
Григорьвна
 
тенӗ:
те
 
вӑл:
вӑл
 
пӳлӗме:
пӳлӗм
 
кӗрсенех:
кӗр
 
ҫамрӑк:
ҫамрӑк
 
Берестова:
Берестова
 
куртӑм:
кур
 
тӑраничченех:
тӑран
 
куртӑм:
кур
 
унпа:
ун
 
кунӗпех:
кун
 
пӗрле:
пӗрле
 
пултӑмӑр:
пул
 
тенӗ:
те
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней