Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 50/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Анчах та пуринчен ытла ун ҫинчен ман англоманӑн хӗрӗ Лизӑ (е, Григорий Иванович чӗннӗ пек, Бетси) ытларах шухӑшланӑ.

Переводы

Но всех более занята была им дочь англомана моего, Лиза (или Бетси, как звал ее обыкновенно Григорий Иванович).

18 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Анчах:
анчах
 
та:
та
 
пуринчен:
пура
 
ытла:
ытла
 
ун:
ун
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
ман:
ман
 
англоманӑн:
англоманӑн
 
хӗрӗ:
хӗрӗ
 
Лизӑ:
Лизӑ
 
е:
е
 
Григорий:
Григорий
 
Иванович:
Иванович
 
чӗннӗ:
чӗн
 
пек:
пек
 
Бетси:
Бетси
 
ытларах:
ытларах
 
шухӑшланӑ:
шухӑшла
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней