Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Хресчен хӗрӗ — пике, 9/419

Название: Хресчен хӗрӗ — пике

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.13 22:56

Тип текста: Статья

Ахаль кунсенче вӑл плис курткӑпа ҫӳренӗ, праҫниксенче килте тунӑ тӑла сюртук тӑхӑннӑ; расхутне вӑл хӑйех ҫырса пынӑ.

Переводы

В будни ходил он в плисовой куртке, по праздникам надевал сертук из сукна домашней работы; сам записывал расход.

16 слов. alexantonov /2019.08.19 16:30/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ахаль:
ахаль
 
кунсенче:
кун
 
вӑл:
вӑл
 
плис:
плис
 
курткӑпа:
куртка
 
ҫӳренӗ:
ҫӳре
 
праҫниксенче:
праҫник
 
килте:
килте
 
тунӑ:
ту
 
тӑла:
тӑла
 
сюртук:
сюртук
 
тӑхӑннӑ:
тӑхӑн
 
расхутне:
расхут
 
вӑл:
вӑл
 
хӑйех:
хӑй
 
ҫырса:
ҫыр
 
пынӑ:
пыр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней