Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 11 сыпӑк, 99/112

Название: 11 сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.08 14:20

Тип текста: Статья

Вӑл та чӳрече патне ҫӗкленме тӑчӗ, анчах хытӑ хутсемпе хупласа гипспа хытарса лартнӑ урисем ӑна кансӗрлерӗҫ те, вӑл ҫӗкленсе ҫитеймерӗ.

Переводы

Он тоже все пытался подняться к окну, но ноги его, зажатые в лубки и залитые в гипс, мешали ему, и он не мог дотянуться.

19 слов. alexantonov /2019.08.09 20:21/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑл:
вӑл
 
та:
та
 
чӳрече:
чӳрече
 
патне:
патне
 
ҫӗкленме:
ҫӗклен
 
тӑчӗ:
тӑр
 
анчах:
анчах
 
хытӑ:
хытӑ
 
хутсемпе:
хут
 
хупласа:
хупла
 
гипспа:
гипс
 
хытарса:
хытар
 
лартнӑ:
ларт
 
урисем:
ура
 
ӑна:
ӑна
 
кансӗрлерӗҫ:
кансӗрле
 
те:
те
 
вӑл:
вӑл
 
ҫӗкленсе:
ҫӗклен
 
ҫитеймерӗ:
ҫит
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней