Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: III сыпӑк, 26/92

Название: III сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.05 19:42

Тип текста: Статья

Ашшӗсӗр тӑрса юлма пултарасси ҫинчен шухӑшлани — ун чӗрине ҫурсах ыраттарчӗ, няня ҫырӑвӗ тӑрӑх мӗскӗн чирлӗ ҫынӑн пурӑнӑҫӗ япӑххине пӗлсе, вӑл уншӑн хӑраса ӳкрӗ.

Переводы

Мысль потерять отца своего тягостно терзала его сердце, а положение бедного больного, которое угадывал он из письма своей няни, ужасало его.

20 слов. alexantonov /2019.08.06 16:48/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ашшӗсӗр:
ашшӗ
 
тӑрса:
тӑр
 
юлма:
юл
 
пултарасси:
пултар
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
шухӑшлани:
шухӑшла
 
ун:
ун
 
чӗрине:
чӗре
 
ҫурсах:
ҫур
 
ыраттарчӗ:
ыраттар
 
няня:
няня
 
ҫырӑвӗ:
ҫыру
 
тӑрӑх:
тӑрӑх
 
мӗскӗн:
мӗскӗн
 
чирлӗ:
чирлӗ
 
ҫынӑн:
ҫын
 
пурӑнӑҫӗ:
пурӑнӑҫ
 
япӑххине:
япӑххи
 
пӗлсе:
пӗл
 
вӑл:
вӑл
 
уншӑн:
ун
 
хӑраса:
хӑра
 
ӳкрӗ:
ӳк
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней