Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 14 сыпӑк, 93/163

Название: 14 сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.08.02 00:53

Тип текста: Статья

Ҫак вӑрманлӑ та шурлӑхлӑ вырӑна нимӗҫсем октябрь уйӑхӗнчех килсе ҫитнӗ пулнӑ, ун чухне хурӑн ҫулҫисем сарӑлнӑ, ӑвӑссем хӗрлӗ ҫулӑмпа йӑлкӑшнӑ пек курӑннӑ.

Переводы

Немцы пришли в эти лесные и озерные края еще в октябре, когда желтый лист пламенел на березах, а осины точно охвачены были тревожным красным огнем.

21 слов. alexantonov /2019.08.02 20:19/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫак:
ҫак
 
вӑрманлӑ:
вӑрманлӑ
 
та:
та
 
шурлӑхлӑ:
шурлӑхлӑ
 
вырӑна:
вырӑн
 
нимӗҫсем:
нимӗҫ
 
октябрь:
октябрь
 
уйӑхӗнчех:
уйӑх
 
килсе:
кил
 
ҫитнӗ:
ҫит
 
пулнӑ:
пул
 
ун:
ун
 
чухне:
чухне
 
хурӑн:
хурӑн
 
ҫулҫисем:
ҫулҫӑ
 
сарӑлнӑ:
сарӑл
 
ӑвӑссем:
ӑвӑс
 
хӗрлӗ:
хӗрлӗ
 
ҫулӑмпа:
ҫулӑм
 
йӑлкӑшнӑ:
йӑлкӑш
 
пек:
пек
 
курӑннӑ:
курӑн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней