Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Пулт 40, 7/15

Название: Пулт 40

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.03.27 21:06

Тип текста: Статья

7. Иосиф хӑйӗн хуҫин ҫуртӗнче хӑйпе пӗрле хурал аллинче ларакан фараонӑн аслӑ ҫыннисенчен ҫапла ыйтнӑ: мӗншӗн паян сирӗн сӑнӑр салхуллӑ? тенӗ.

Переводы

7. И спросил он царедворцев фараоновых, находившихся с ним в доме господина его под стражею, говоря: отчего у вас сегодня печальные лица?

17 слов. Admin /2016.10.02 19:06/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

7:
7
 
Иосиф:
Иосиф
 
хӑйӗн:
хӑй
 
хуҫин:
хуҫ
 
ҫуртӗнче:
ҫурт
 
хӑйпе:
хӑйпе
 
пӗрле:
пӗрле
 
хурал:
хурал
 
аллинче:
алӑ
 
ларакан:
лар
 
фараонӑн:
фараон
 
аслӑ:
аслӑ
 
ҫыннисенчен:
ҫынна
 
ҫапла:
ҫапла
 
ыйтнӑ:
ыйт
 
мӗншӗн:
мӗн
 
паян:
паян
 
сирӗн:
сир
 
сӑнӑр:
сӑна
 
салхуллӑ:
салхуллӑ
 
тенӗ:
те
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней