Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Пулт 30, 42/55

Название: Пулт 30

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.03.27 20:38

Тип текста: Статья

32. Эпӗ паян санӑн мӗнпур сурӑх кӗтӗвне пӑхса тухӑп; эсӗ сурӑхсенчен улисемпе чӑпаррисене тата хурисене уйӑрса ил, качакасенчен те чӑпаррисемпе улисене уйӑрса ил.

Переводы

32. Я пройду сегодня по всему стаду овец твоих; отдели из него всякий скот с крапинами и с пятнами, всякую скотину черную из овец, также с пятнами и с крапинами из коз.

24 слов. Admin /2016.10.02 18:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

32:
32
 
Эпӗ:
эпӗ
 
паян:
паян
 
санӑн:
сан
 
мӗнпур:
мӗнпур
 
сурӑх:
сурӑх
 
кӗтӗвне:
кӗтӳ
 
пӑхса:
пӑх
 
тухӑп:
тух
 
эсӗ:
эсӗ
 
сурӑхсенчен:
сурӑх
 
улисемпе:
улисемпе
 
чӑпаррисене:
чӑпарри
 
тата:
тата
 
хурисене:
хури
 
уйӑрса:
уйӑр
 
ил:
ил
 
качакасенчен:
качака
 
те:
те
 
чӑпаррисемпе:
чӑпарри
 
улисене:
улисене
 
уйӑрса:
уйӑр
 
ил:
ил
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней