Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫӳрекенсене (тĕпĕ: ҫӳрекен) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
2009—2010 ҫулта Грассмаркета ҫуран ҫӳрекенсене меллӗ пултӑр тесе реконструкциленӗ.

В 2009—2010 году Грассмаркет был реконструирован для удобства пешеходов.

Грассмаркет // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%93%D1%80%D ... 0%B5%D1%82

Ҫуллахи ҫумӑр Хӗрлӗ лапамра уҫӑлса ҫӳрекенсене хӑратман пулсан театр хӳттине килмен те пулӑттӑмӑр.

Помоги переводом

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

— Унта аякри тӑрӑхсенчен вӗрентме-ӗҫлеме ҫӳрекенсене пурӑнма ятарлӑ ҫурт — общежити те пур.

Помоги переводом

I // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 122–141 с.

— Пултаратӑп-и ку тыткӑнран хӑтӑлма? — Вӑл аялалла пӑхрӗ, ҫав тери аякра пек туйӑнакан бетон плита сарнӑ ҫула асӑрхарӗ, ун тӑрӑх утса ҫӳрекенсене ӑмсанчӗ.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Хапӑлламастӑп эпӗ анра сурӑх пек сӗнксе ҫӳрекенсене.

Помоги переводом

4 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Колхозсене, совхозсене радио тӑрӑх ҫуркуннепе кӗркунне шӑнсем пуласси ҫинчен, ҫулла ҫумӑрсем пуласси ҫинчен пӗлтереҫҫӗ, чугун ҫул ҫинче ӗҫлекенсене — юр хытӑ тултарасси ҫинчен, тинӗсре ҫӳрекенсене, пулӑҫсене, ҫил-тӑвӑл пуласси ҫинчен систереҫҫӗ.

Колхозы и совхозы по радио узнают об ожидаемых весной и осенью заморозках, летом — о дождях; железнодорожники — о снежных заносах; моряки, летчики и рыбаки — о предстоящих бурях.

Мӗнле ҫанталӑк пулассине малтанах пӗлтерни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ҫул-йӗр правилисене пӑхӑнманшӑн, тепре чухне мотоблоксемпе ҫӳрекенсене явап тыттарма хӗн.

Помоги переводом

Малашне тен, мотоблокпа ҫӳрекенсене регионта ҫул-йӗр правилисене пӑхӑнманшӗн явап тыттарӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/05/ulmr ... onta-cul-j

Организаторсем ярмӑрккӑна ҫӳрекенсене профориентаци мастер-класӗсем, психологсемпе юристсен консультацийӗсем, профпробсем, квестсем тата тӗрлӗ интерактивсем, ҫавӑн пекех паллӑ спикерсем тухса каласса кӗтеҫҫӗ – вӗсем хӑйсен историйӗсене каласа парӗҫ, карьера ҫулӗ мӗнрен пуҫланнине каласа кӑтартӗҫ.

Организаторы подготовили для участников насыщенную программу – посетителей ярмарки ждут профориентационные мастер-классы, консультации психологов и юристов, профпробы, квесты и различные интерактивы, а также выступления известных спикеров, которые поделятся своими историями успеха и расскажут, с чего начинали карьерный путь.

Пушкӑртстанра "Ӗҫ –ҫамрӑксене!» ваканси ярмӑркки иртет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/natsi-proekch-se ... et-3372465

Ҫак ҫӗнтерӳ коллектива ҫӳрекенсене малалла та хӑйсен пултарулӑхне аталантарма вӑй-хал парса тӑрӗ.

Помоги переводом

«Туслӑх» — фестиваль лауреачӗ // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/08/15/%d1%82%d1%8 ... %87%d3%97/

Тукай ялӗнче пурӑнакан Алина Афанасьевӑпа хӗрне Марийӑна, Юнтапа пикине, И.Н.Ульянов ячӗллӗ университетра пӗлӳ илекен Ольга Еремеевӑна, Шурут вӑтам шкулӗнчи Людмила Шорниковӑпа вӑл ертсе пыракан тӗрӗ кружокне ҫӳрекенсене, Тӑманлӑ Выҫлири Валентина Самаркинана уйрӑмах палӑртса хӑварас килет.

Помоги переводом

Вӑй хурсассӑн акара – савӑнан Акатуйра // Любовь ШУРЯШКИНА, Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/06/16/%d0%b2%d3%9 ... %b9%d1%80/

Вӑл Мӑналти шкула ҫӳрекенсене икӗ теҫетке ытла ӗнтӗ чӑваш чӗлхи пуянлӑхне туйма вӗрентет.

Помоги переводом

Вӗренӳ тытӑмӗнчи чи ӑста педагогсене чысларӗҫ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=ImqRl4Oe5sw

Андрей Сыкин, 20 ҫула яхӑн ял ҫыннисен ыйтӑвӗсене тивӗҫтерессипе тимлекенскер, вӗсене мӗн кирлине пит лайӑх ӑнланакан тата тӑтӑш хӑй патне тавар туянма ҫӳрекенсене те ҫывӑх паллакан пулса ҫитнӗ ӗнтӗ.

Помоги переводом

Туянакансен ыйтӑвӗсене туллин тивӗҫтереҫҫӗ // Александр ГОЛОВИН. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d1%82%d1%8 ... 80%d0%b5c/

Вӗсене ҫӳрекенсене пӗрлештерсе етӗрнесем пӗр ҫӗнӗ ҫурт ҫӗклесшӗн.

Помоги переводом

Лагерь уҫасшӑн, шкулпа ача сачӗн ҫуртне ҫӗклесшӗн // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60496

Ҫуран ҫӳрекенсене ҫул-йӗр правилисене пӑхӑнма, ҫав шутра ҫутта тавӑракан элементлӑ тумтир тӑхӑнма сӗнес килет.

Помоги переводом

Саккуна пӑсмалла мар // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60498

Юлашки виҫ-тӑватӑ ҫул хушшинче куракансем театра нумайранпа ҫӳрекенсене те тӗлӗнтерсе пӑрахрӗҫ, шанманнисен шухӑш-кӑмӑлне хирӗҫлесе, Шупашкарта музыка театрӗ те кирлӗ, терӗҫ.

Помоги переводом

3. Театр тата куракан // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Пӗрре иртет, иккӗ, виҫҫӗ, кондукторлине кӗтсе илетӗп: куҫӑм ан куртӑр ҫав песпӑлат ҫӳрекенсене.

Помоги переводом

Ҫирӗм саккӑрти Антун // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 57–59 с.

Пуҫларӗ вара ҫакскер укҫа-тенке шултӑрка тытакансене, апат-ҫимӗҫре тиркевлисене, хаклӑ ҫи-пуҫ тӑхӑнса япшар ҫӳрекенсене, киносемпе театрсен куравҫисене, хаҫат-журнал ҫырӑнакансене чӑкрашса хаяр пӑрӑҫ хыптарма, йӗплӗ хулӑпа ӗселеме, вӗри тип мунчара имретме, мӑка пӑчкӑпа сӗрме…

Помоги переводом

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

- Ҫӗнӗ ҫулта ырӑ сунса хӑвӑрӑн сотрудниксене, водительсемпе ҫуран ҫӳрекенсене мӗн каланӑ пулӑттӑр?

Помоги переводом

Ҫулӗ вӑрӑм е кӗске - пуриншӗн йӗрке пӗрре // А. ЕГОРОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44180-cul-v ... -rke-p-rre

Юратмастӑп ӗҫсе-супса ҫӳрекенсене.

Помоги переводом

V // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Ҫуран ҫӳрекенсене те ҫул ҫинче тимлӗрех пулма ыйтас килет.

Помоги переводом

Саккунлӑхшӑн тӑрӑшасси — тӗп тӗллев // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/01/20/%d1%81%d0%b ... %b5%d0%b2/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней