Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫӳрекенсен (тĕпĕ: ҫӳрекен) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
2022-2023 ҫулсенче 10 пин ытла ҫемье ҫавнашкал центрсене хастарлӑн ҫӳрекенсен шутне кӗнӗ.

За 2022–2023 годы активными посетителями таких центров стали более 10 тыс. семей.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

- Патриотизмпа хастарлӑха хӑй ӑшне кӗртсе, ҫуран ҫӳрекенсен зони районӑн архитектура сӑн-сӑпатне ункайлӑ ҫырӑннӑ, Муса Гареевӑн паттӑрлӑхӗсен пӗлтерӗшне тивӗҫтернӗ, - палӑртнӑ Пушкӑртри Пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх министерствин пресс-службинче.

- Воплощая в себе дух патриотизма и мужества, пешеходная зона умело вписалась в архитектурный облик района, олицетворяя значимость подвигов Мусы Гареева, - отметили в пресс-службе Министерства жилищно-коммунального хозяйства Башкирии.

Пушкӑрт тӗп хулинче Муса Гареев ячӗллӗ сквера хӑтлӑлатнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... tn-3638719

Пичкесем хушшинче уткаласа ҫӳрекенсен йышӗ сайрала пуҫларӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫав куҫса ҫӳрекенсен аулӗсем пушӑ хирте пит сайра сапаланса ларнӑ.

Редко-редко разбросаны в пустыне аулы скотоводов.

Пушӑ хирсен зонинче пурӑнакан халӑх // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Совет влаҫӗ ҫеҫенхирте куҫса ҫӳрекенсен хуҫалӑхне, вӗсен пурӑнӑҫне ҫӗнӗлле йӗркелерӗ.

Советская власть перестроила хозяйство и жизнь кочевников.

Совет влаҫӗ ҫеҫенхирте куҫса ҫӳрекенсен пурӑнӑҫне аванлатас тӗлӗшпе тата ҫеҫенхирте выльӑх ӗрчетес ӗҫе хӑпартас тӗлӗшпе мӗн туни // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Унтан тӗрлӗ енне ҫуран ҫӳрекенсен сукмакӗсем – хӗвел пайӑркисем евӗр – сарӑлса выртаҫҫӗ.

От неё расходятся в разные стороны пешеходные дорожки — «лучи».

Чи пысӑк район центрӗнче ача-пӑча паркӗ уҫӑлнӑ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/obshchestvo-atal ... ln-3445573

Мототранспортпа ҫӳрекенсен айӑпӗ пурри курӑнать, инкек пулнӑ тӗслӗхсен шучӗ 65,2 процент ӳсни те ҫакнах ҫирӗплетет тесе хыпарлаҫҫӗ ведомство ӗҫченӗсем.

Помоги переводом

Малашне тен, мотоблокпа ҫӳрекенсене регионта ҫул-йӗр правилисене пӑхӑнманшӗн явап тыттарӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/05/ulmr ... onta-cul-j

Сӑмахран илсен, 1896 — 1897 ҫулсенче Ҫӗрпӳ уесӗнчи икӗ медицина участокӗнче больницӑна юсанма ҫӳрекенсен хисепӗ 39509 ҫынна, Етӗрне уесӗнчи пилӗк участокра 110852 ҫынна ҫитнӗ.

Помоги переводом

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Тухтӑрсемпе фельдшерсем ҫине тӑрса ӗҫлени харама кайман, больницӑсене ҫӳрекенсен йышӗ ҫултан-ҫул ӳссе пынӑ.

Помоги переводом

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Лукашин гварди капитанӗ, летчик, 1944 ҫулхи майӑн 14-мӗшӗнче мӗн ҫырса хӑварнӑ Чкалов ҫурт-музейне пырса ҫӳрекенсен кӑмӑлне лайӑх уҫса парать:

Помоги переводом

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

«Салтак виҫкӗтеслӗхӗ» патриотла акци шайӗнче Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти, шкул ҫумӗнчи ҫуллахи лагере ҫӳрекенсен 4-мӗш отрядри ачасем «Салтак виҫкӗтеслӗхӗ» патриотла акцие хутшӑннӑ.

В рамках патриотической акции «Солдатский треугольник» ребята 4 отряда, посещающие пришкольный летний лагерь приняли участие в патриотической акции «Солдатский треугольник».

"Салтак виҫкӗтеслӗхӗ" акци // А.М. Маликова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... si-3394823

Ҫуран ҫӳрекенсен айӑпӗпе 65 ДТП пулса иртнӗ, вӗсен айӑпӗпе икӗ ҫын вилнӗ, 65-шӗ аманнӑ.

По вине самих пешеходов произошло 65 ДТП, при которых два человека погибли и 65 получили травмы.

Уфари ГИБДД профилактика операцийӗ ирттересси ҫинчен пӗлтернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/common_material/ ... rn-3391746

Общество автотранспорчӗпе ҫӳрекенсен йышӗ чакса пыни сисӗнет.

Помоги переводом

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Маларахри ҫулсемпе танлаштарсан музея ҫӳрекенсен шучӗ 8 % ытла ӳснӗ, экскурсисен ӳсӗмӗ – 38%.

Помоги переводом

Районӑн 2022 ҫулхи социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвӗ тата 2023 ҫулхи тӗллевсем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/rajonan-2022-culx ... evsem.html

— Ҫак тарана ҫитсе, сӑра черетӗнче тӑрса курман, пӗр кӗленчене виҫҫӗн пайлама юлташ шыраса ҫӳрекенсен йышне явӑҫман, — мӑнаҫлӑн хускалса илчӗ вӑл.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫуран ҫӳрекенсен те, руль умӗнче пыракансен те тимлӗ пулмалла.

Помоги переводом

Саккуна пӑсмалла мар // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60498

«Фермер шкулне» ҫӳрекенсен 2 уйӑх вӗренмелле пулать.

Помоги переводом

«Фермер шкулӗ» пуҫланчӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60969

Сунара ҫӳрекенсен кӗлет тулли тискер кайӑк тирӗ.

Помоги переводом

Сахар таврӑнать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Паллах, водительсен те, пассажирсен те, ҫуран ҫӳрекенсен те ҫул ҫинчи йывӑрлӑхсене кура правилӑсене, хӑрушсӑрлӑха пӑхӑнмалла.

Помоги переводом

Ҫанталӑк чӑтӑмлӑха тӗрӗслет тейӗн... // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11861-ca ... slet-tej-n

Октябрӗн 22-мӗшӗнче Шупашкарти Халӑхсен туслӑхӗн ҫурчӗн сцени ҫинче районти искусствӑсен ҫурчӗн Аслӑ Чурачӑкри уйрӑмне ҫӳрекенсен «Тевет» фольклор ансамблӗ хӑйӗн пултарулӑхне кӑтартсан, залра ларакансем ачасене алӑ ҫупса йышӑннӑ.

Помоги переводом

Ташӑра та маттур, юрӑра та сатур // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/25/%d1%82%d0%b ... %83%d1%80/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней