Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫӗклемесӗрех (тĕпĕ: ҫӗкле) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Тӗлӗнмелле план ку сирӗн, — пуҫне ҫӗклемесӗрех калаҫрӗ унпа хирӗҫ ларакан колхоз председателӗ.

Помоги переводом

58 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Мӗн япала-ши? — свечана пӑрнӑ май пуҫне ҫӗклемесӗрех ыйтрӗ каччӑ.

Помоги переводом

27 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Анчах мӗншӗн-ха эсир эпӗ суйрӑм пуль тесе шутлатӑр? — пуҫне ҫӗклемесӗрех ыйтрӗ Виктор.

Помоги переводом

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Хушӑран хушӑ амӑшӗ пуҫне ҫӗклемесӗрех чӗпписене тем ятлакаласа илет те, лешсем ҫав-ҫавах хӑлхана чикменнине кура, сасартӑк чарӑнса нарт! тесе хӑтӑрса пӑрахать.

Помоги переводом

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Пуҫне ҫӗклемесӗрех вырчӗ вӑл.

Помоги переводом

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Мӗтри тарӑн юр ӑшшӗн пуҫне ҫӗклемесӗрех тенӗ пек шуса кайрӗ.

Помоги переводом

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

— Кам вӑл Софья Лорен? — хаҫатран пуҫне ҫӗклемесӗрех йӑпӑрт ман енне пӑхса илчӗ вӑл.

Помоги переводом

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

— Ҫак купари тырра тасатса пӗтерер-ха, машина ҫине тиесе ярар, вара киле кайӑпӑр, халь пуҫа ҫӗклемесӗрех ӗҫлер, — миххе тырӑ ӑсать те ярать, ӑсать те ярать Курицына.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 374–379 с.

Пуҫне ҫӗклемесӗрех ыйтрӗ Тимуш.

Помоги переводом

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Пуҫне ҫӗклемесӗрех унталла-кунталла ҫаврӑнкалать карчӑк.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Унтан Сантӑр ӑна ҫӗклемесӗрех айккинелле пӑрасшӑн пулчӗ.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Сыснасене апат халех парас ҫук та, ана пӗтерме пулӑшас терӗм, — пуҫ ҫӗклемесӗрех хуравларӗ Севет инке.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

— Ҫук-ха, лайӑх шухӑшлам, — пуҫне ҫӗклемесӗрех мӑкӑртатать шахматист.

Помоги переводом

Шухӑшлама вӑхӑт пур // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 49–52 с.

— Ашшӗпе амӑшӗн ӗнтӗ, — пуҫне ҫӗклемесӗрех тавӑрчӗ Сахарӑн аслӑ ывӑлӗ.

Помоги переводом

Тилӗ ҫӗлӗкӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кил, пулӑш суйлама, — пуҫне ҫӗклемесӗрех хушрӗ ашшӗ.

Помоги переводом

Алӑпа пулӑ тытни // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Ҫапах та лайӑх мар, Олимпиада Осиповна, — пуҫне карттӑ ҫинчен ҫӗклемесӗрех ӳпкелешет вӑл.

Помоги переводом

I // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Ӗҫ парса хӑварчӗҫ-ха, — терӗ Сахрун пуҫне ҫӗклемесӗрех.

Помоги переводом

X // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Енчен Телегин ҫав Давида пӗтерес тенӗ пулсан, вӑл хушӑра хӑйӗн шухӑшне вуншар хут пурнӑҫа кӗртме пултарнӑ, хӑй алӑ ҫӗклемесӗрех.

Помоги переводом

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Вӑл пуҫне ҫӗклемесӗрех, ерипен: — Ну, телефон епле? — тесе ыйтрӗ.

Не поднимая головы, спросил негромко: — Ну, как телефон?

1 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Ленин, хӑнӑхнӑ йӑлине кура, ӗҫленӗ ҫӗртен пуҫне ҫӗклемесӗрех ыйтрӗ:

Ленин, по своему обыкновению не отрываясь от работы, спросил:

18 // Аркадий Малов. Казакевич Э.Г. Кӑвак тетрадь: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 158 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней