Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫыхӑннисене (тĕпĕ: ҫыхӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Храмсен виҫӗ стилистика тӗсне уйӑраҫҫӗ: Rekha Deula, Pidha Deula — Вишну, Шива тата Сӑр символикипе ҫыхӑннисене, — тата Khakhara Deula, вӗсем Дургипе Чамунда стилистикипе ҫыхӑннӑ.

Выделяют три стилистических типа храмов: Rekha Deula, Pidha Deula — связанных с символикой Вишну, Шивы и Сурьи, — и Khakhara Deula, связанную со стилистикой Дурги и Чамунди.

Одиша // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9E%D0%B4%D ... 1%88%D0%B0

— Чӑваш Республики Раҫҫей Президенчӗ тунӑ йышӑнусене — ҫав шутра тулли мар мобилизаципе тата ятарлӑ ҫар операцин тӗллевӗсене пурнӑҫлама промышленноҫ комплексӗн ӗҫне тата та лайӑхрах йӗркелессипе ҫыхӑннисене — ырласа йышӑнать.

Помоги переводом

Тулли мар мобилизаци пуҫланнӑ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/09/23/%d1%82%d1%8 ... bd%d0%bda/

Пӗрисем коммерци ӗҫӗпе ҫыхӑннине, теприсем сиплевпе ҫыхӑннисене суйлӗҫ, виҫҫӗмӗшӗсем - савнине и пулас упӑшкине.

Кто-то будет выбирать между коммерческими предложениями, кто-то выбирать способы лечения и оздоровления, а кто-то — сексуального партнера или даже супруга.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫавӑн пекех Раҫҫейри халӑхсен наци чӗлхипе ҫыхӑннисене - чӑваш, тутар, алтай тата адыгей чӗлхисем.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗнчен - ҫӗнӗлле // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/cene-vereny-culen ... nelle.html

Унта вара унӑн паллӑ ӗҫӗсене тӑтӑшах асӑнса, пурнӑҫ саманчӗсене те чӗртсе, вӗсене тепӗр хут сӑнаса-тишкерсе, пирӗнтен пит вӑхӑтсӑр уйрӑлса кайнӑ (паян-ыран пенси илмелли куна ҫитсенех вӑл: «Эпӗ Раҫҫейӑн демографи лару-тӑрӑвне пӗртте пӑсмарӑм!» — тесе шӳтлесерех калатчӗ!), ӗҫтешӗмӗрӗн тӗпчевӗсене, вӗрентӳри ӑс-хакӑлпа ҫыхӑннисене тивӗҫлипе хаклӗҫ.

Помоги переводом

Сӗвемӗн-сӗвемӗн иртсе пыракан чӑваш пурнӑҫӗнчи хурапа шурра 47 ҫул хушши тишкернӗ тарӑн шухӑшлӑ тӗпчевҫӗ // Леонид Атлай. Whatsapp

Ку эрнере ҫыхӑнусене, уйрӑмах ӗҫпе ҫыхӑннисене, йӗркелӗр.

Используйте это время для налаживания связей, прежде всего рабочих.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку ӗҫпе ҫыхӑннисене ҫеҫ пырса тивмест.

Не касается только закупок, которыми вы будете заниматься для рабочего пространства.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларах канма тӑрӑшӑр, вара плансене пурнӑҫа кӗртме пултаратӑр, ҫав шутра – укҫапа ҫыхӑннисене те.

Старайтесь больше отдыхать, тогда сумеете реализовать свои планы, в том числе финансовые.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫав вӑхӑтрах профессипе ҫыхӑннисене Ухӑҫӑсем питӗ хӑвӑрт майлаштарма пултарӗҫ.

Но вот профессиональные задачи Стрельцы будут щелкать, как орешки.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Калюков эшкерне тытассипе ҫыхӑннисене кӑна мар, ытти нумай-нумай ыйтӑва та тӗплӗн сӳтсе яврӗҫ.

Помоги переводом

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Сталин вилнӗ хыҫҫӑн та «Хӗрлӗ парӑс» роман-феерипе ытти хӑш-пӗр хайлава — ытларах тинӗспе ҫыхӑннисене — кӑна ҫул панӑ.

Даже после смерти Сталина дали дорогу только роману-феерии «Алые паруса» и некоторым другим произведениям, в основном связанным с морем.

Грин ҫӗр-шывне хапӑл тусамӑр // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремёш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 5–7 с.

Кунсӑр пуҫне пӑрлӑ тинӗссенче пӑрҫӗмренпе ишнӗ чух нумай-нумай наука сӑнавӗсем ирттерме пулать, магнитлӑ пулӑмсемпе, метеорологипе ҫыхӑннисене те.

Кроме того, на ледоколе при плавании во льдах можно было бы произвести много научных наблюдений — метеорологических, магнитных.

Вунулттӑмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней