Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫыннипе (тĕпĕ: ҫынна) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Кунта эпӗ Шупашкар ҫыннипе, пӗр капитанпа, тӗл пултӑм.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Эпир господин Красильниковӑн шанчӑклӑ ҫыннипе калаҫнӑ хушӑра эсир мӗн те пулин ӗҫсе ҫырткалӑр!

Помоги переводом

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тарӑнрах чавса ансан ҫыннипе кӗреҫи те курӑнма пӑрахатчӗҫ.

Помоги переводом

Вӑрманхӗрри Шӑхаль. Вӑта касӑм, Вӑта кас // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 95–102 с.

Тӗлӗкре те юратнӑ ҫыннипе аташать.

Помоги переводом

Шӑнкӑр-шӑнкӑр ҫӑлкуҫ… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 55–68 с.

Хӗрарӑмсен юратнӑ ҫыннипе тимлӗ пулмалла.

Женщинам же стоит быть внимательными в отношениях с партнёром.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Вӑл ман рехетсӗр пурнӑҫ тутлӑхӗпе ӳҫрӗ те, тем, хула ҫыннипе, вӗреннӗ ҫынпа пурӑнма пӗлес ҫук.

Помоги переводом

6 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Ҫакӑнпа вара З.Константиновӑн ашшӗ нимӗнле те ҫырлахма пултарайман, ҫывӑх ҫыннипе пӗтӗмӗшлех ҫыхӑну татнӑ.

Помоги переводом

Шуррисемпе те ҫапӑҫнӑ, нимӗҫсене те парӑнтарнӑ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/shurrisempe-te-ca ... tarna.html

Ҫирӗммӗш ӗмӗр ҫыннипе, Тарановпа, нумаях та калаҫса чӑрманмарӗ — аяккалла пӑрӑнчӗ.

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Чӑннипех те ҫапла пулса тухрӗ-и-ха ӗнтӗ патька-патшапа, Укаслупа, Алюновпа тӑван килӗнчен тухса килнӗ кашни чӑваш ҫыннипе: ҫутӑ кӳлли — ман куҫҫуль, хура вӑрман — ман тӑшман.

Помоги переводом

Юлашки ҫапӑҫу // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Шуйттан ҫыннипе санпа хирӗҫсех те кайӑн.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫыннӑн — ҫӗр шухӑш // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫичӗ ял ҫыннипе эп курап, Хастарлӑ пуҫсене ыр сунап.

Помоги переводом

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Йӗрту касси ҫыннипе Тутар касси ӗмӗрех Ҫарансемшӗн ҫулӗпе Тавлашаҫҫӗ ӗҫкӗре.

Помоги переводом

X. Ниме // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Килен-каянсен ҫуртӗнче мана тепӗр культура ӗҫченӗпе, ҫулӗсен шучӗпе паян-ыранах тивӗҫлӗ канӑва «ура пусмалласкерпе», вӑрӑм хура мӑйӑхлӑ абхаз ҫыннипе, пӗр пӳлӗме вырнаҫтарчӗҫ.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

— Пӗр-пӗр мӑрсапа, тӳре-шара ҫыннипе сутлашма полӗ, вайпутпа тавлашма памӗҫ.

Помоги переводом

3. Ҫынсене мӗн вӑрҫтарать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Питӗ шел, пӗр самантлӑха та тӑна кӗреймерӗ Салтыков, калаҫаймарӑм эп патшан ҫывӑх ҫыннипе.

Помоги переводом

2. Мӑрсан хӑлхи питӗрӗннӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ни пуппа, ни ун майрипе, ни кӳршӗ ҫыннипе.

Ни с кем: ни с попом, ни с попадьей, ни с их соседями.

Савтепи // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ҫыннипе мӗн тӑвӑпӑр, халӑх?

— Чего ж нам с ним теперь делать?

Хӗр ҫухалнӑ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Тата темиҫе кунран Адашев Хусанти лару-тӑру пирки Сильвестр священникпа тата патшан ҫывӑх ҫыннипе, хӑйӗн йӑмӑкне аслӑ княҫа пама ӗмӗтленекен Иван Васильевич Шереметевпа уйрӑммӑн калаҫрӗ.

Помоги переводом

18. Ылтӑн ҫӑмарта тӑвакан чӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӑш-пӗр Шывтӑкана юратнӑ ҫыннипе ансатах пулмӗ.

Некоторым Водолеям будет непросто с их вторыми половинками.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кашкӑр ҫинчен илтсен Танук-нойон сисрӗ вӑл шурӑ ҫар ҫыннипе ҫыхӑннине.

Помоги переводом

Шурӑ мӗлке ӑҫта ҫухалать? // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней