Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫухатнисен (тĕпĕ: ҫухатни) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Америка — авантюристсен райӗ, чухӑнсен ҫӑлӑнӑҫӗ, шанчӑка ҫухатнисен чарӑнмалли вырӑнӗ пулнӑ — кӑнтӑр Америка ҫынсене илӗртнӗ.

Америка — рай для авантюристов, спасение для бедняков, пристанище для потерявших надежду, — Южная Америка привлекала людей.

Ҫирӗм тӑххӑрмӗш сыпӑк // Сергей Мерчен. Выгодская Э.И. Алжир тыткӑнӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1946. — 112 с.

Ҫак савӑнӑҫ вара тӑванӗ-хурӑнташӗсемпе ҫывӑх ҫыннисене ӗмӗрлӗхе ҫухатнисен сирсе сирӗлми йывӑр хурлӑхне пушшех те вичкӗннӗн, хӗрхенӳсӗррӗн палӑртса тӑчӗ.

Радость-то эта резче, безжалостней подчеркивала глухую прижившуюся тоску тех, кто навсегда потерял родных и близких.

I // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963. — 415 с.

Пурне те пӑхӑнтарса тӑракан Турӑ! шанчӑк ҫухатнисен сассине илтсемччӗ, пире усал сунакансен аллинчен ҫӑлсамччӗ, мана хӑрасси-шикленессинчен хӑтарсамччӗ.]

Боже, имеющий силу над всеми! услышь голос безнадежных, и спаси нас от руки злоумышляющих, и избавь меня от страха моего.]

Эсф 4 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней