Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫумӗн (тĕпĕ: ҫум) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унта хутшӑнакансене, хӑнасемпе «чирлекенсене» Комсомольски муниципаллӑ округ пуҫлӑхӗн ҫумӗн тивӗҫӗсене пурнӑҫлакан Альберт Кузьмин, «Кӗтне» ФСК директорӗн ӗҫӗсене тӑвакан Валерий Денисов, спорт ветеранӗ Василий Пундяков саламласа ҫирӗп сывлӑх, спортра ҫитӗнӳсем тума суннӑ.

Помоги переводом

Хӗллехи спорт сезонне уҫнӑ // Ирина ИЛЬИНА. http://kasalen.ru/2023/12/26/%d1%85%d3%9 ... %bd%d3%91/

Тусем пӗрин ҫумӗн тепри лара-лара пырса ту хырҫисем тӑваҫҫӗ.

Одна за другой тянутся горы, образуя горные хребты.

9. Тусем // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Октябрӗн 1-мӗшӗнчен пуҫласа ирттерекен индексацие шута илсе, СВОна хутшӑнакансен чи пӗчӗк укҫа-тенкӗ 210 пин тенкӗ пулать, Раҫҫей оборона министрӗн ҫумӗн Татьяна Шевцован сӑмахӗсене тӗпе хурса «Красная звезда» хаҫат пӗлтерет.

С учетом индексации, которая проводится с 1 октября, минимальные денежные выплаты участникам СВО теперь составят 210 тысяч рублей, передает газета «Красная звезда» со ссылкой на замминистра обороны России Татьяну Шевцову.

2023 ҫулхи октябрьтен пуҫласа спецоперацие хутшӑнакансен ӗҫ укҫине ӳстерӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... er-3488730

Вӗсем ҫине пӑхсан, чӗре ҫумӗн ӑшӑ ҫил вӗҫсе иртнӗ пекех туйӑнать.

Помоги переводом

IX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Раҫҫейри Федерааллӑ хӑрушсӑрлӑх службин управленин Пушкӑртстанри уйрӑмӗн ӗҫченӗсем республикӑри ял хуҫалӑх экс-министрӗн ҫумӗн (ҫак поста вӑл 2017 ҫулта йышӑннӑ ) тата Кандры ял Канашӗн ӗнерхи пуҫлӑхӗн преступлениллӗ ӗҫ-хӗлне тӑрӑ шыв ҫине кӑларнӑ.

Сотрудники УФСБ России по Башкортостану выявили и пресекли преступную деятельность бывшего замминистра сельского хозяйства Башкортостана, занимавшего пост в 2017 году, и бывшего главы Кандринского сельсовета РБ.

Ӗнерхи депутата тата ял хутлӑхӗн пуҫлӑхне ултавлӑ ӗҫшӗн айӑпланӑ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/p-t-rmakh/2023-0 ... rn-3305662

ЧР премьер-министр ҫумӗн - ял хуҫалӑх министрӗн Сергей Артамоновӑн шухӑшӗпе кирлӗ чухлӗ хӑмла пухса илес тесен 4,5 пин гектар ҫӗр кирлӗ.

Помоги переводом

Хӑмла пуҫтаракан комбайн «Айдак» ятлӑ пулӗ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/%D0%90%D1%82%D0% ... ul-3395994

Директорӑн воспитани енӗпе ӗҫлекен ҫумӗн Н.К.Кашинан пуҫарӑвӗпе тӑтӑшах тӗрлӗ мероприятисем йӗркелеҫҫӗ.

Помоги переводом

Шкул тарӑн пӗлӳ парать, ачасене аталанма пулӑшать // Татьяна Максимова, Сергей Наумов. http://kasalen.ru/2023/07/14/%d1%88%d0%b ... %b0%d0%bd/

Ҫав вӑхӑтрах муниципаллӑ округ пуҫлӑхӗн ҫумӗн тивӗҫӗсене пурнӑҫлама экономика, инвестици политикин, ҫӗрпе пурлӑх хутшӑнӑвӗсен пайӗн начальникне Ольга Ивановна Фондеркинана тата территорисене хӑтлӑх кӗртессипе, аталантарассипе ӗҫлекен управлени ертӳҫине Андрей Владимирович Секайкина шаннӑ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ҫулта - ҫӗнӗ йышпа // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11684 ... c-n-jyshpa

Тӗрлӗ округран пуҫтарӑннӑ 100 яхӑн атлета Елчӗк муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗн тивӗҫӗсене пурнӑҫлакан — вӗренӳпе ҫамрӑксен политикин пайӗн начальникӗ Владимир Николаев, республикӑри «Кӗрешӳ» федерацийӗн председателӗ Виталий Васильев тата ыттисем саламланӑ.

Помоги переводом

Ентешсене асӑнса // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/03/17/%d0%b5%d0%b ... %81%d0%b0/

Асӑну хӑмине уҫма хутшӑннӑ Елчӗк муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗн тивӗҫӗсене пурнӑҫлакан — вӗренӳпе ҫамрӑксен политикин пайӗн начальникӗ Владимир Николаев, Ульяновск облаҫӗн правительствин национальность ӗҫӗсен управленийӗн пуҫлӑхӗ Сергей Паховский, Ульяновскри чӑваш наци-культура автономийӗн ертӳҫи Владимир Бабайкин, Тутарстан чӑвашӗсен ассоциацийӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗ Константин Малышев, Пушкӑртстанри «Урал сасси» хаҫатӑн тӗп редакторӗ Юрий Михайлов ентешӗмӗр ҫинчен нумай-нумай ырӑ сӑмах каланӑ.

Помоги переводом

Тӑван шкулне «таврӑнчӗ»… // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/03/17/%d1%82a%d0% ... bd%d1%87e/

Салам сӑмахӗсем ҫумне Чӑваш Республикинчи Ача прависемпе ӗҫлекен уполномоченнӑй Алевтина Федорова, Чӑваш Республикин патшалӑх истори архивӗн директорӗ Галина Ертмакова, муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗн ӗҫӗсене пурнӑҫлакан — вӗренӳпе ҫамрӑксен политикин пайӗн начальникӗ Владимир Николаев хутшӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Вӗрентекен — пӗлӳ хуҫи, телей тӗнчин чӑн-чӑн уҫҫи… // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/%d0%b2e%d1% ... 3cc%d0%b8/

Конференци ӗҫне Комсомольски район администрацийӗн пуҫлӑхӗ Александр Осипов, Чӑваш Республикин вӗренӳ тата ҫамрӑксен политикин министрӗн ҫумӗ Алексей Лукшин, Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн депутачӗ Петр Краснов, район администрацийӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗн — вӗренӳ уйрӑмӗн начальникӗн ӗҫӗсене пурнӑҫлакан Юрий Митюков хутшӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Ачасене пӗлӳ параҫҫӗ, хӑйсем те ӑсталӑха туптаҫҫӗ // А.Мариян. http://kasalen.ru/2022/09/02/%d0%b0%d1%8 ... %bf%d1%82/

Унӑн ҫумӗн тата секретариачӗн, яланхи комиссисен членӗсемпе председателӗсен суйлавӗсем те иртрӗҫ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш пуху иртрӗ // Г.Юрьев. http://kasalen.ru/2022/09/30/%d0%bfe%d1% ... 82%d1%80e/

Председатель ҫумӗн ӗҫ сыхлавӗн, строительство, выльӑх-чӗрлӗх усрамалли ҫуртсене юсас тата газификацилес ыйтусемпе ӗҫлеме тивет.

Помоги переводом

Ял хуҫалӑх производствинче — 40 ҫул // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/10/14/%d1%8f%d0% ... %83%d0%bb/

1954-1956 ҫулсенче Генеральнӑй штабӑн академийӗнче вӗреннӗ, унтан Тип ҫӗр ҫарӗсен Тӗп штабӗн оперативлӑ управленийӗн аслӑ офицерӗнче ӗҫлеме пуҫланӑ, ҫулталӑкран начальник ҫумӗн должноҫне йышӑннӑ.

Помоги переводом

Пурнӑҫне Тӑван ҫӗршыва халалланӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d0%bf%d1% ... b0%d0%bda/

Юрий Арлашкин Чӑваш Республикин Министрсен Кабинечӗн Председателӗн ҫумӗн — ял хуҫалӑх министрӗн Сергей Артамоновӑн салам ҫырӑвне вуласа пачӗ, Канаш районӗ пурнӑҫпа тан утнине, аталану потенциалӗпе малашлӑхӗ пуррине палӑртрӗ.

Помоги переводом

95 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/95-c%d1%83 ... 83%d1%80e/

Юрий Арлашкин Чӑваш Республикин Министрсен Кабинечӗн Председателӗн ҫумӗн — ял хуҫалӑх министрӗн Сергей Артамоновӑн салам ҫырӑвне вуласа пачӗ, Канаш районӗ пурнӑҫпа тан утнине, аталану потенциалӗпе малашлӑхӗ пуррине палӑртрӗ.

Помоги переводом

95 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/95-c%d1%83 ... 83%d1%80e/

Ҫӑка хӑйӗн тураттисемпе ӑна хупласах хунӑ, ҫӗмӗртӗн ирӗксӗрех пӗр пилӗк аршӑн таран ҫӗр ҫумӗн айккинелле туртӑнма тивнӗ, ҫутӑ ҫӗре ҫитсен вӑл пуҫне ҫӗкленӗ те чечек ҫурма пуҫланӑ.

Липа своими сучьями заглушила её, и черёмуха протянулась аршин на пять прямым стеблем по земле; а когда выбралась на свет, подняла голову и стала цвести.

Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ // Валерий Алексеев. Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 22–23 с.

Ытти свидетельсем те хӑйсем курни-илтнине каласа пӗтерсен прокурор ҫумӗн куҫӗсем хӗр ҫине тата та ӑшшӑнрах, хӗрхенсе пӑхнине курчӗ Юрий Владимирович.

Помоги переводом

Суд // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 100–133 c.

Ҫав хулан шӑпи тӳпи ҫапла тухнӑ ӗнтӗ: ун витӗр те, ун ҫумӗн те ниҫталла та иртмелли-ҫӳремелли пулман.

Судьба закинула его в таксе захолустье, что ни через него, ни мимо него ехать было некуда.

II // Петӗр Хусанкай. Телешов Д.Н. Типшар: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1946. — 56 с. — 8–56 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней