Корпус чувашского языка

Ҫак илемлӗ хӗрарӑм ҫине пӑхсан чӗлхе вӑл пенсионер тесе калама ҫаврӑнмасть, унӑн ҫулне кура кӗлетки илемлӗ, вӑл нумай уҫӑ сывлашра ҫӳреме юратать, ҫулҫӳревсене кӑмӑллать.

Помоги переводом

Эпир пулмасан кам пултӑр? // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... -r-3435572

Ҫулҫӳревсене, ун урлӑ культурӑллӑ тӗнчене ҫыхӑнтаракан йӗр сасартӑк ҫухалчӗ.

Ниточка, связывавшая ее с путешественником, а через него и с цивилизованным миром, вдруг оборвалась.

Вунпиллӗкмӗш сыпӑк // Роза Митрушкина. Жюль Верн. Вунпилӗк ҫулхи капитан. Роман. Куҫараканӗ Митрушкина Р. М. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984 ҫул, 304 с.

Эпӗ питех те курайман гастроллӗ ҫулҫӳревсене эсӗ ҫеҫ мар, нумай ҫынсем юратнине куратӑп.

Да и не у одного тебя, а у многих вижу эту ненавистную мне приверженность к гастрольным поездкам.

10. Пленум хыҫҫӑн // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Питӗ пысӑк ӗҫ илсе пырать Олег Михайлович ҫак ҫулҫӳревсене йӗркелесе.

Помоги переводом

«Чунҫӳрев»: ҫулсем такӑр пулччӑр // Евгений Турхан. http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... -pulchchar

Чӑвашсем унта хутшӑнса пурнӑҫри тӗрекне шыраҫҫӗ, туссем, ҫӗнӗ тӗллевсем тупаҫҫӗ, ҫӗнӗ, чӑвашла ятсем илеҫҫӗ, – терӗ мероприятие уҫнӑ май ҫулҫӳревсене йӗркелекенӗ, Чӑваш ҫамрӑкӗсен «Сувар» пӗрлешӗвӗн хисеплӗ элтеперӗ Олег Михайлович Цыпленков.

Помоги переводом

«Чунҫӳрев»: ҫулсем такӑр пулччӑр // Евгений Турхан. http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... -pulchchar

Паян кунашкал майсем пурин те ҫук, анчах та уйрӑм вӗренӳ организацийӗсем вӗренекенсене тӗрлӗ мелпе ҫулҫӳревсене илсе тухма тӑрӑшаҫҫӗ.

Помоги переводом

Паллӑ каникул // Светлана ЧИКМЯКОВА. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2016,07,06

Чулхула облаҫӗнче эп сахал мар ҫуран ҫулҫӳревсене тухса ҫӳрерӗм.

Помоги переводом

Ҫын тымарӗ. Чӑвашӑн вӑл пур-и? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/content/3116-%D2%AA% ... B8%3F.html