Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫулнӑ (тĕпĕ: ҫул) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пионерсем утӑ ҫулнӑ ҫӗре кайнӑ.

Помоги переводом

Тӑрӑр вӑйӑ картине // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 3–15 с.

Хӑй ярӑнса ҫулнӑ май Ҫимун хӗвелпе пиҫнӗ урисене енчен енне пускаласа ҫулакан Сантӑркка ҫинелле пӑха-пӑха илет.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Вӑл ҫынсене е выльӑх-чӗрлӗхе ҫавапа ҫулнӑ пек пӗтерсе кайма пултарать.

Помоги переводом

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ывӑлӗ вилнине илтнӗ Улька фермӑра аллинчи тулли сӗт витрипе ҫулнӑ курӑкла ӳкнӗ, ӑнсӑр пулнӑ.

Помоги переводом

Ҫӗпӗрех ҫӗрне шӑварать куҫҫуль… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 106–115 с.

— Ҫапла, ҫавапа ҫулнӑ пек ҫулаҫҫӗ пире.

Помоги переводом

Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Вӗренесене каснӑ, типӗ курӑка ҫулнӑ, туратсемпе йӑлари ҫӳп-ҫапа пуҫтарнӑ.

Вырубался клен, скашивалась сухая трава, убирались сучья, ветки и бытовой мусор.

Ситек юханшывне тасатма экологи субботникӗ иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... tn-3473094

Алӑпа вир ҫумланӑ, утӑ ҫулнӑ ҫӗрте ҫитӗннисене пулӑшнӑ, утта ҫавӑрса типӗтнӗ, ҫавапа ҫулса пӑрахнӑ вӗҫӗ-хӗррисӗр паккуссене кӗреплесемпе пухнӑ.

Пололи вручную посевы проса, помогали взрослым на сенокосе, ворошили сено, граблями убирали бескрайние покосы, скошенные косой.

Бухгалтер профессийӗ еткерлӗхпе куҫнӑ // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -n-3453052

Унсӑр пуҫне арҫын ачасем колхоза утӑ ҫулнӑ вӑхӑтра та пулӑшнӑ, кӗркунне тырӑ выракан комбайн ҫинче пулӑшакан пулса ӗҫленӗ.

Помоги переводом

Хӑй телейне ют ҫӗртре шыраман // Елена ВАЛИЕВА. https://ursassi.ru/articles/kun-ul-ka-al ... an-3444420

— Нумай ҫул ӳсекен курӑксем пӗрремӗш хут ҫулнӑ хыҫҫӑн вӑй илсе ӗлкӗрчӗҫ, ҫитес вӑхӑтра иккӗмӗш хут ҫулма тухмалла.

Помоги переводом

Техника кӗрлет уйра — ӗҫ вӗрет хуҫалӑхра // Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/07/14/%d1%82%d0%b ... %85%d1%80/

Июлӗн 17-мӗшӗ тӗлне пурӗ 4149 гектар ҫинчи нумай ҫул ӳсекен курӑксене ҫулнӑ, 5099 тонна утӑ, 13716 тонна сенаж янтӑланӑ.

Помоги переводом

Вырмана тухнӑ // Минзаит ЗАЙНУЛЛИН. http://kasalen.ru/2023/07/18/%d0%b2%d1%8 ... %bd%d3%91/

Вӗсем нумай ҫул ӳсекен курӑксен анисене 1200 гектар ҫинче ҫулнӑ, ку планӑн 23 проценчӗпе танлашать.

Помоги переводом

Утӑ та типӗтеҫҫӗ, сенаж та хываҫҫӗ // Артемий МЯСНИКОВ. http://kanashen.ru/2023/06/16/%d1%83%d1% ... %d0%b0cce/

Тырӑ вырнӑ вӑхӑтра, утӑ ҫулнӑ чухне, кӗрепле-сенӗк йӑтса, пӗр-ик хут укӑлчаран тухса кӗреҫҫӗ те унтан вара ҫулталӑкӗпех килте лараҫҫӗ.

Помоги переводом

Караҫ Миккин кинӗсем // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 368–373 с.

Пӗр кунхине Тимуш, клевер ҫулнӑ ҫӗре тухса, ҫава туптаса тӑчӗ.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Урха мӑшкӑлӗ пулас мар тесе Ентимӗр тӑрӑхӗнчи ҫынсем меслет тупаҫҫӗ — вырӑс тӗнне йышӑнса Шупашкарти пуҫлӑхсен кӑмӑлне ҫавӑраҫҫӗ, ҫапла май вара ҫулнӑ утти пуҫтарса каяҫҫӗ.

Помоги переводом

«Еркӗн» поэмӑри топонимика // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6294.html

Ватӑ ҫынсем каланӑ тӑрӑх, ӗлӗк вӑл ял патӗнчен Урпаш хӗррине ҫитичченех такана евӗрлӗ авӑнса тӑнӑ, тӑршшӗпех сайра вӗтлӗх пулнӑ, пӗчӗк уҫланкӑсенче утӑ ҫулнӑ.

Помоги переводом

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Ҫырма хӗррипе утнӑ май, Укаслу утӑ ҫулнӑ чухне хӑй ҫак сукмакпа ҫӳренине аса илчӗ.

Помоги переводом

Ҫула туясӑр ан тух // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

«Ҫичӗ ялӗ пухӑнсан Шупашкара Шуртантан Ҫын суйласа ямалла, Мӑнастирти пуҫлӑха Парне кӳртсе памалла, Шуртан ҫулнӑ улӑха Шурне пама пулмалла.

Помоги переводом

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Памалла-и Урхана ҫулнӑ утӑна?»

Помоги переводом

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Урха утӑ ҫулнӑ та, Анчах илсе кайман-ха.

Помоги переводом

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Шур тумтирлӗ халах кӑткӑ пек тӑрӑшать, Ӳле кӗпе ҫулнӑ май уҫӑлтарса варкӑшать.

Помоги переводом

X. Ниме // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней