Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫитмерӗ (тĕпĕ: ҫит) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Бомба пӑрахни ҫитмерӗ, пулеметпа ҫунтараҫҫӗ нимӗҫ самолечӗсем — те курсах переҫҫӗ, те курмасӑрах.

Помоги переводом

«Вилнӗ-шим эпӗ?..» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ашшӗ тӗп пулни ҫитмерӗ ӑна, хӑй те, шӑши кушака ҫыртнӑ пек, Михха ҫине тапӑнчӗ!

Помоги переводом

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Карта урлӑ каҫарма вӑйӗ ҫитмерӗ юлташӑн.

Помоги переводом

Пирӗн урам тӑвалла // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 73–90 с.

Раманӑн тек тӳсӗмӗ ҫитмерӗ — вӑрт ҫаврӑнчӗ те Анютӑсенчен тепӗр еннелле вашлаттарчӗ.

Помоги переводом

6 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Витсе хума вӑйӗ ҫитмерӗ ӗнтӗ унӑн, пуҫӗ шанса кайрӗ, ҫурӑмӗ авӑнчӗ, ӑна хулӗнчен кинӗсем пырса тытрӗҫ.

Помоги переводом

Асӑну // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Ҫук, хуса ҫитмерӗ хӗр.

Помоги переводом

Юрату пӑшӑлтатса ҫуралать // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Анчах унта шывӗ пит сахал, — каравана пӗрре тӑраниччен ӗҫме те ҫитмерӗ.

Но воды в нем было так мало, что ее не хватило даже, чтобы напоить караван.

Пушӑ хирпе // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Анчах унӑн сасси хӑйӑлтатса тухрӗ, аякках ҫитмерӗ пулас.

Помоги переводом

XXVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Галстукӗ те тӳрленсе ҫитмерӗ.

Помоги переводом

XV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Юлашки вӑхӑтра командировкӑсем нумай пулчӗҫ, чупма лайӑх хатӗрленме вӑхӑт ҫитмерӗ.

В последнее время было много командировок, не хватилo времени, чтобы качественнo подготовиться к забегy.

Уфа марафонӗ тӗнчери 26 ҫӗршывран 7 пин ытла ҫын пуҫтарнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... rn-3418074

Вӑл сипленми чирпе хытӑ аптрани ҫинчен вӑхӑтра хыпар ҫитмерӗ ман пата.

Помоги переводом

Юлашки тӗлпулусем // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

— Ма килтӗн кунта, леш тӗнчере картманни ҫитмерӗ сана, ку тӗнчене килтӗн-и вӑрҫма?

— Почему пришел сюда, не хватало того, что в том мире спуску не давал, и в этот мир пришел сражаться?

1. [Икӗ Йӑван] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 47-57 с.

Урӑх ларма чӑтӑм ҫитмерӗ ун Энтри умӗнче.

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Эпӗ ӑҫталла — сирӗн ҫулӑр та ҫавӑнталла», — ҫапла каласшӑнччӗ Тимуш Хветурана, хӑтӑрса, хытӑ каласшӑнччӗ, анчах ҫӑкӑр-тӑвар умӗнче кӑшкӑрашса калаҫма хӑюлӑх ҫитмерӗ ун.

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Эх, ӑс ҫитмерӗ! — сиксе тӑчӗ Тимуш.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Каҫалапа пурте ывӑнса ҫитрӗҫ, калаҫма та вӑй ҫитмерӗ.

К концу дня все устали и уже даже не разговаривали.

Чулхула // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/628

Хӗрӗ намӑс кӑтартни ҫитмерӗ ӑна, кӗҫех арӑмӗ те ухмах курӑкӗ ҫирӗ.

Помоги переводом

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

«Мӗн виличченех кунта ырӑ курса пурӑнатӑп ӗнтӗ», — текелетчӗ вӑл ӑшшӑн кулкаласа, анчах каллех ӗмӗтленни ҫитмерӗ: пӗр ҫулхине утарпа сад пахчинче Макар мучи текенскер хуҫаланма тытӑнчӗ.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Кунта та вӗсен пурнӑҫӗ пыл та ҫуччӗ, татах темскер ҫитмерӗ вӗт.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Айккинелле пӑрӑнса утма манӑн вӑй ҫитмерӗ, эпӗ тӳрех ун патне пыма шутларӑм.

Помоги переводом

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней