Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫисен (тĕпĕ: ҫи) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Нумай ҫисен пыл та йӳҫӗ, — терӗ те каччӑ хӗрпе иккӗшӗ купӑсҫӑна пырса тав турӗҫ.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Кирек хӑшне ҫисен те, вилме пултаратӑн.

Помоги переводом

Ҫич ураллӑ лаша // Василий Давыдов-Анатри. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 13–16 с.

Мӗншӗн тесен, сӑрине ӗҫсен — юну пӑсӑлать, ҫӑкӑрне ҫисен — пырна ларать.

Помоги переводом

Ҫич ураллӑ лаша // Василий Давыдов-Анатри. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 13–16 с.

Ӑна ҫисен эсӗ тӗнчене ҫӑлакан пулӑн.

Помоги переводом

Тӗлӗк // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Ку панулмине ҫисен вӑл ырӑпа усала уйӑрма тытӑнӗ.

Помоги переводом

Тӗлӗк // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Ҫисен тӗнче чӑнлӑхне пӗлӗн.

Помоги переводом

Тӗлӗк // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Ҫӑвӑнса апат ҫисен, Тихон Иванович типтерленсе тӑхӑнчӗ, вырсарникун пулин те, правление уттарчӗ.

Помоги переводом

X сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Пулӑ хунӑ ҫӑкӑр касӑкне кунне икӗ хутчен ҫисен кунӗпех ҫӗкленӳллӗ кӑмӑлпа ҫӳреме пулать.

Помоги переводом

Витаминпа пуян пулӑ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=BSWn0Gjxug8

Тепӗр ҫырура: «Йывӑҫҫи пысӑк, ҫырли пӗчӗк, – тесе ҫырнӑ. – Чечеке ларсан сивӗ. Ҫырлине ҫисен, шӑлсем хуралаҫҫӗ».

В следующей записке было: «Дерево большое, а ягоды маленькие. Когда оно цветет, холодно. Когда ягод поешь, все зубы черные».

Торт // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/636

Таранов иккӗшне каялла илсе хучӗ, пӗрне, сап-сарӑ антоновкӑна, сӑмса тутрипе шӑла-шӑла тасатса ҫатӑрт! ҫыртрӗ: панулми ҫисен шыв ӗҫес килни иртсе кайӗ.

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Апат ҫисен вӑл «Электрик» клуба пӗр билет илчӗ, унтан, вуламалли пӳлӗме кӗрсе, хаҫат-журнал пӑхкалама шутларӗ: сеанс пуҫланиччен вӑхӑт нумай-ха, чылаях ларма пулать.

Помоги переводом

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.

Апат ҫисен эп «Новый мир» журнал илтӗм те картун ҫурчӗ умне тухса лартӑм.

Помоги переводом

Пӗчӗк акӑшсен ташши // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 57–75 с.

Ҫисен чӑн-чӑн паттӑр пулатӑн.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Пӗр ывӑҫ ҫисен чӑнах та тавҫӑруллӑ пулса тӑнӑ: хӑйне каллех улталанине ӑнланнӑ тет.

Съела горсточку и действительно смекнула: ее снова надули.

Чӗкеҫ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/519

Тулӑ пӗрчи ҫисен тавҫӑруллӑ пулӑн! – чакӑлтатнӑ тет чакак.

Съешь пшенички, будет тебе смекалочка! – прощебетала сорока.

Чӗкеҫ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/519

– Тулӑ пӗрчи ҫисен тавҫӑруллӑ пулӑн!

– Съешь пшенички, будет тебе смекалочка!

Чӗкеҫ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/519

— Мӗнле пӑтӑ ҫисен мӗнле шыв ӗҫмеллине чухлаймастӑн-ха, ачамкка.

Помоги переводом

Терт пур та — термен ҫук // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Эх, Савантер, Савантер, хӑҫантанпа манпала юнашар пурнатӑн — мӗн ҫисен мӗн ӗҫмеллине чухласа пӗтереймерӗн.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Апат ҫисен эпир пурте шыв хӗрне шӑл тасатма антӑмӑр.

Помоги переводом

Хуралчик // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Тӗттӗм пулсан, каҫхи апат ҫисен, эпир Апраҫ аппапа кӑмака ҫине хӑпарса выртатпӑр та, вӑл мана халап калама тытӑнать.

Помоги переводом

Тӑшман // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней