Корпус чувашского языка

Ӗҫ пӳлӗмне утнӑ май Ирина сипленсе таврӑннине стройкӑри кӑткӑс ыйтусем, участоксенче паян-ыранах обществӑлла инструкторсем ҫирӗплетмеллине, ҫак ӗҫе кама-кама шанма май пуррине те палӑртрӗ, лесасем тӑвас яваплӑха ӳстермелли, хӑрушсӑрлӑх техники правилисемпе плакатсем ҫитменни пирки каласа пама хатӗрленсе пычӗ.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Кӑтартса парӑр эсир вӗсене ялта Совет влаҫне епле ҫирӗплетмеллине.

Вы им подскажете, как укреплять в деревнях Советскую власть.

Ялсемпе хуласем тӑрӑх // Александр Галкин. Прилежаева М. П. Ленин пурнӑҫӗ: повесть; Александр Галкин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1977. — 255 с.

Ҫӗнӗ ҫыннӑн лайӑх тата начар енӗсене тӗплӗн пӗлнӗ, унӑн пултарулӑхӗпе тата вӗренӳри ӳсӗмӗсемпе тӗплӗн паллашнӑ хыҫҫӑн тин вӑл ӑна мӗнле инструктор ҫумне ҫирӗплетмеллине татса панӑ.

И, только основательно изучив все положительные и отрицательные стороны новичка, ознакомившись с его способностями и прежними успехами в учебе, решал, к какому инструктору его назначить.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Алексей Николаевич рабочисене пухать те ҫав кубиксемпе усӑ курса ешчӗксене мӗнле вырнаҫтармаллине, оборудование мӗнле ҫирӗплетмеллине ӑнлантарать.

Собрав рабочих, Алексей Николаевич на кубиках показал им, как нужно укладывать ящики, как их крепить, как должны упаковываться машины.

Ҫирӗм тӑххӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Сыхлӑха ҫирӗплетмеллине Михаил Игнатьев экономикӑри лару-тӑрупа та сӑлтавларӗ.

Помоги переводом

Наркотиксенчен «тасисем» — сакӑр район кӑна // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 18; 35-36№