Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫарӗнче (тĕпĕ: ҫар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
1984–1986 ҫулсенче Совет Ҫарӗнче хӗсметре пулнӑ.

Помоги переводом

Толстов Михаил Юрьевич // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

1983-1985 ҫулсенче Совет ҫарӗнче хӗсметре тӑнӑ.

В период с 1983 по 1985 год проходил службу в Советской армии.

Гатауллин Рустам Шакирьянович // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%93%D0%B0%D ... 0%B8%D1%87

— Эпӗ нимӗҫ, — терӗ вӑл, — Гитлерӑн вырӑссене хирӗҫ ҫапӑҫакан ҫарӗнче те пулнӑ, анчах…

Помоги переводом

Скульптор // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 189–193 с.

Октябрьти Аслӑ революцие хутшӑннӑ, Буденный ҫарӗнче те, Чапаев дивизийӗнче те ҫапӑҫнӑ, Хӗрлӗ Ҫарпа пӗрле Иркутска ҫитнӗ, унта аманнӑ, сывалнӑ хыҫҫӑн Вӑтам Азие басмачсемпе ҫапӑҫма кайнӑ.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Пичче — Совет Ҫарӗнче, летчик.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Васильевӑн ҫӗршывӑн вӑрҫӑ хыҫҫӑнхи ҫарӗнче ӑрусем улшӑннине халалланӑ «Танкистсем» (1954) пьеса литература дебючӗ пулса тӑнӑ.

Литературным дебютом Васильева стала пьеса «Танкисты» (1954), посвящённая смене поколений в послевоенной армии страны.

Васильев, Борис Львович // Владимир Андреев. https://cv.wikipedia.org/w/index.php?tit ... ction=edit

Тӑватӑ ывӑлӗ Совет ҫарӗнче службӑра пулнӑ, иккӗшӗ — аслӑ лейтенантсем.

Помоги переводом

Пурнӑҫ ҫулӗ тикӗс мар // Надежда СЕМЕНОВА. http://kasalen.ru/2023/12/22/%d0%bf%d1%8 ... %b0%d1%80/

Совет ҫарӗнче каччӑ старшинана ҫити ӳсет.

Помоги переводом

Осип Алексеев // Юлия Силэм. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 3–4 с.

Артиллери ҫарӗнче Тӑван ҫӗршыва хӳтӗленӗ пулсан та темшӗн иртнӗ ҫулхи июнь уйӑхӗнче механик-водитель пулса танк ҫине куҫма кӑмӑл тунӑ.

Помоги переводом

«Манӑн ҫапӑҫу хирӗнче пулмалла» // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/-%D1%81%D1%8 ... la-3444550

Буденновск хулинче артиллери ҫарӗнче службӑна лекрӗ.

Помоги переводом

Ҫар службине чыслӑн пурнӑҫлать // Ирина ФОМИНА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... at-3411147

Хӑй каласа панӑ тӑрӑх, вӑл Микула патша ҫарӗнче ҫирӗм ҫул ытла пурӑннӑ.

Помоги переводом

Чӑвашсен юратнӑ писателӗ // Арсений Изоркин. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 79–80 с.

Вӑл Совет ҫарӗнче 1949 ҫултан пуҫласа 1952 ҫулччен пулнӑ.

Помоги переводом

Хуҫалӑха чылай ҫул тӳрӗ кӑмӑлпа ертсе пынӑ // Валерий ДОЛГОВ. http://kanashen.ru/2023/07/21/%d1%85%d1% ... 8b%d0%bda/

7 ҫул вӑл Совет Ҫарӗнче пулнӑ.

Помоги переводом

Ҫӗршыв ирӗклӗхӗшӗн кӗрешнӗ // Людмила ЕНЕДЕРОВА. http://елчекен.рф/2023/04/28/ce%d1%80%d1 ... 88%d0%bde/

— Патька-патшан чи шанчӑклӑ ҫарӗнче.

Помоги переводом

Эпилог // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ку калаҫаканни Тимофей-хусахпа пӗрле Укаслу ҫарӗнче ҫӳренӗ вырӑс пулчӗ.

Помоги переводом

Эпилог // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Чӑн ӗнтӗ, ун вырӑнне халь ун ҫарӗнче чӑвашсем, ҫармӑссем, ирҫесем, тутарсем йышшӑн.

Помоги переводом

Ҫынна кура — хисепӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Паян, акӑ, патька-патша Укаслу полковникӗн ҫарӗнче.

Помоги переводом

Ҫынна кура — хисепӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Эпир те аслӑ патша ҫарӗнче ҫӳрес тетпӗр.

Помоги переводом

Мӗншӗн ҫынсем ӑтӑр мар-ши? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Патька-патша ҫарӗнче ҫӳреме.

Помоги переводом

Элчӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Унӑн ҫарӗнче чӑвашсем те йышлӑччӗ.

Помоги переводом

Патька-патша // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней