Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

юлташсемпе (тĕпĕ: юлташ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кӳршӗ регионти «Скала» позывнойлӑ боец Пушкӑртра пурӑнакансем шанчӑклӑ юлташсемпе пӗр полкри шанчӑклӑ ҫынсем пулнине палӑртнӑ.

Боец из соседнего региона с позывным «Скала» отметил, что жители Башкирии — надёжные товарищи и верные однополчане.

Свердловск облаҫӗнчи боец Пушкӑрт воинӗсене шанчӑклӑ юлташсем тенӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... en-3657235

Тен, хамӑн чи ҫывӑх юлташсемпе юнашар ларса чунтан калаҫас килнӗрен-ши?

Помоги переводом

Революци матросӗ // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 179–186 с.

Час-часах чи ҫывӑх юлташсемпе уйрӑлма, вӗсене ҫакӑнта, ют ҫӗрте, чавса пытарма лекет…

Помоги переводом

Саккӑрмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Юлташсемпе пулсан…

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Кунта кӗнекесем вулама ҫеҫ мар, юлташсемпе тӗл пулса калаҫма, пӗр-пӗр мероприятие хутшӑнма та майсем пур.

Помоги переводом

Библиотека хӑй патне туртать // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/12/26/%d0%b1%d0%b ... %82%d1%8c/

Ачалӑхри юлташсемпе тӗл пулкаласан яланах вара: «Асра тытатӑн-и ҫавна?» е тата: «Астӑватӑн-и, ҫавӑн чухне ҫавӑн пек ӗҫ тунӑччӗ», — тесе лӑх-лӑх кулса, кӑштах пӗр-пӗрне ыррӑн йӗплесе илсе калаҫӑва малалла шутаратӑн.

Помоги переводом

Пирӗн урам тӑвалла // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 73–90 с.

Паллах, кунӗпе ҫӗр ӗҫӗпе ӗҫленӗ хыҫҫӑн каҫхине юлташсемпе тӗл пулма, дискотекӑра ташлакалама ял клубне каҫхине чылай хӗрпе каччӑ пуҫтарӑнать.

Помоги переводом

Шӑртлӑ сысна хӳри // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 4–18 с.

Шанчӑклӑ, ҫывӑх юлташсемпе.

Помоги переводом

37 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Автомашинӑран ҫуна ҫине лартнӑ хамӑр пурӑнмалли будкӑна кӑкартӑмӑр, унтан юлташсемпе сыв пуллашрӑмӑр.

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ушкӑнпа, юлташсемпе пӗрле пухӑнсан кӑмӑллӑрах та.

Помоги переводом

Ытарайми ҫуллахи савӑк кунсем // Людмила АЛЕКСЕЕВА. https://ursassi.ru/news/%C3%87%D1%8B%D1% ... em-3388943

— Хальлӗхе ним те пат татса калама пултараймастӑп — шухӑшласа пӑхмалла, хӑш-пӗр юлташсемпе канашламалла.

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫемьепе те юлташсемпе те час-часах килсе ҫӳретӗп, мана питӗ килӗшет».

Помоги переводом

Вести Чӑваш Ен. 02.05.2023 кунхи кӑларӑм // «Чӑваш Ен» ПТРК. https://chgtrk.ru/programmy/rossiya-1/ve ... t-02052023

«Манӑн пӗрле хамӑн юлташсемпе, сирӗнпе пуринпе те пӗрле ӗҫлеме пысӑк кӑмӑл пур.

Помоги переводом

Чӑвашсем сахалланман // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=osDYnrmxBp4

Аэродромра ӗҫленӗ чух та пӑлханмасӑр-хускалмасӑр пурӑнаймӑн, рейсри юлташсемпе туссен шӑпи ҫинчен шухӑшлӑн — сывлӑхшӑн турат ҫук.

Помоги переводом

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Баранкуле пӗр хуларан пынӑ хамӑн юлташсемпе пӗрле киле таврӑнма хатӗрленнӗ кун ахальтен мар ӗнтӗ, сирӗнпе тӗл пулма ӗмӗтленсе складсем патне пытӑм.

Помоги переводом

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

Ыранах юлташсемпе урӑхла калаҫса пӑхатӑп.

Помоги переводом

Аҫтӑрхан шухӑш шухӑшлать... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хам вара юлташсемпе урлӑ пултӑм-и-ха?

Помоги переводом

Аҫтӑрхан шухӑш шухӑшлать... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Эпир юлташсемпе вӑрман хӗррипе пыраттӑмӑр.

Помоги переводом

Хӑшместӗр йывӑҫӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хампа пӗрле вунӑ зарядлӑ снайпер винтовкине, пӗр сумка патрон, тӑватӑ «лимонка» тата ҫимеллисем илтӗм те взводри юлташсемпе сывпуллашса уйрӑлтӑм.

Помоги переводом

Хаклӑ пакет // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 104–109 с.

Ан ӳкӗтлӗр мана, санитар юлташ, пурпӗр хам тусӑмсенчен ниҫта та уйрӑлса каймастӑп: юлташсемпе ҫапӑҫма та, канма та, апат ҫиме те аван.

Помоги переводом

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней