Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

экономикинче (тĕпĕ: экономика) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Энергетика комплексӗ регион экономикинче тӗп вырӑнта тӑрать.

Энергетический комплекс является ключевым в экономике региона.

Олег Николаев Энергетик кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://chuv.cap.ru/news/2023/12/22/chva ... ergetik-ku

«Вӑрман комплексӗ хамӑр ҫӗршыв экономикинче пысӑк вырӑн йышӑнать, регионсене аталантарас, экологи хӑрушсӑрлӑхне ҫирӗплетес ӗҫе пысӑк тӳпе хывать», - палӑртнӑ Раҫҫей лидерӗ.

«Лесной комплекс играет важную роль в отечественной экономике, вносит значимый вклад в развитие регионов, в укрепление экологической безопасности», — отметил российский лидер.

Путин Раҫҫей экономикинче вӑрман комплексӗн пӗлтерӗшлӗ вырӑнне палӑртнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... tn-3443139

Раҫҫей вӑрман комплексӗ ҫӗршыв экономикинче пысӑк вырӑн йышӑнать, регионсене аталантарма пысӑк витӗм кӳрет.

Лесной комплекс России играет важную роль в экономике страны, оказывая значимое влияние на развитие регионов.

Путин Раҫҫей экономикинче вӑрман комплексӗн пӗлтерӗшлӗ вырӑнне палӑртнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... tn-3443139

Паянхи куна район экономикинче агропромышленноҫ комплексӗ тӗп вырӑн йышӑнать.

Помоги переводом

Районӑн 2022 ҫулхи социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвӗ тата 2023 ҫулхи тӗллевсем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/rajonan-2022-culx ... evsem.html

Промышленноҫ комплексӗ республикӑн экономикинче пӗлтерӗшлӗ вырӑн йышӑнать, вӑл Чӑваш Енӗн мӗн пур тухӑҫӗн 30 процентне йӗркелет.

Помоги переводом

Регион ушкӑнӗсене аталантараҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61062

- Республика экономикинче вӑй хуракансен вӑтам ӗҫ укҫи чухлӗ /пӗлтӗр вӑл 20950 тенкӗ пулнӑ/ шалу тӳлемелле.

Помоги переводом

Патшалӑх хресчене ытларах пулӑштӑр // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 3 с.

Чӑваш Ен экономикинче машиностроени тӗп вырӑн йышӑнса тӑрать.

Машиностроение играет важную роль в экономике Чувашии.

Михаил Игнатьев Машинӑсем тӑвакансен кунӗ ячӗпе саламлани (2017) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2017/09/24/news-3666750

Ял хуҫалӑхӗ регион экономикинче уйрӑм вырӑн йышӑнать тата чӑннипех Чӑваш Енӗн мухтавӗ шутланать.

Сельское хозяйство занимает особое место в экономике региона и по праву считается гордостью Чувашии.

Олег Николаев ял хуҫалӑхпа тирпейлекен промышленноҫӑн ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2021) // Олег Николаев. http://www.cap.ru/news/2021/10/10/glava- ... et-s-dnyom

ССР Союзӗн экономикинче ҫав улшӑнусем пулнӑ майӑн пирӗн обществӑн класлӑ структури те улшӑнчӗ.

Сообразно с этими изменениями в области экономики СССР изменилась и классовая структура нашего общества.

II // И. Кузнецов, А. Золотов, П. Иванов. Сталин, Иосиф Виссарионович. ССР Союзӗн Конституци проекчӗ ҫинчен : (Пӗтӗм Союзри Советсен Чрезвычайлӑ VIII съездӗнче 1936 ҫ. ноябрӗн 25-мӗшӗнче тунӑ доклад) / И. В. Сталин ; Г. А. Молостовкин куҫарнӑ. - Шупашкар : Чӑваш АССР государство издательстви, 1936. — 58 с.

Энергетика комплексӗ регион экономикинче пӗлтерӗшлӗ вырӑн йышӑнать.

Энергетический комплекс является ключевым в экономике региона.

Олег Николаев энергетик кунӗ ячӗпе саламлани // Олег Николаев. http://www.cap.ru/news/2020/12/22/glava- ... et-s-dnyom

Ҫакӑ чӗр тавара ӗҫлесе тирпейленинчен пулакан укҫа-тенкӗ регион экономикинче, пирӗн ҫӗршыв экономикинче юлнине пӗлтерет.

Это значит, что деньги от переработки сырья остаются в экономике региона, в экономике нашей страны.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ ҫыру (2020) // Михаил Игнатьев. http://www.cap.ru/events/events/2020-god ... /2020-chuv

Вӑл ҫӗршыв экономикинче ял хуҫалӑх отраслӗ пысӑк вырӑн йышӑннине палӑртрӗ.

Она отметил, что в экономике страны большое место занимает сельскохозяйственная отрасль.

Раҫҫей Федерацийӗн Президенчӗн В.В.Путинӑн журналистсемпе ирттернӗ пресс-конференцийӗн хаклавӗ // Хӗрлӗ ялав. http://gazeta1931.ru/urmary/3670-ra-ej-f ... -n-khaklav

Ҫапла майпа миллиард ҫурӑ яхӑн укҫа-тенкӗ Чӑваш Ен экономикинче юлать.

Порядка полутора миллиардов рублей останется в экономике Чувашии.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

— Чӑвашстат пӗлтернӗ тӑрӑх — аграрисен ӗҫ укҫи кӑҫалхи I кварталра пӗлтӗрхи ҫав тапхӑртинчен 11,5% пысӑкрах, — терӗ министр. — Вӗсен шалу ӳсӗмӗ республика экономикинче ӗҫлекенсен кӑтартӑвӗнчен лайӑхрах.

— По данным Чувашстата — зарплата аграриев в 1 квартале, по сравнении таким же периодом прошлого года, стало на 11,5% больше, - сказал министр. — Объем роста их зарплаты лучше показателей работников экономики республики.

Ял пурнӑҫне лайӑхлатсах пырасшӑн // Михаил СЕРЕГИН. «Хыпар», 2016.05.31, 82-83№

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней