Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ырӑрах (тĕпĕ: ырӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тата ырӑрах ятлӑ пулас шутпа амӑшне хӑйӗн пиҫен йӗпписем кӗрсе ларнӑ аллине кӑтартрӗ.

Помоги переводом

Пиҫӗн тӑшманӗ // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 30–36 с.

Паллах, хӑш муниципалитетсен халӑхӗ ырӑрах пулнине укҫа виҫине кура палӑртма хӗн, ҫапах ачасене пулӑшас ӗҫе мӗнле йӗркеленине курма пулать.

Помоги переводом

Ҫынсем — тӗп спонсорсем // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/cynsem-tep-sponsorsem

Ырӑрах панулми те памастӑн-ҫке, хыткукар, хурт шӑтарса пӗтернисене пуҫтарса кӗнӗ!» — терӗм.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

…Таранов ӑсран тайӑлнипе тайӑлманнине тӗрӗслесе пӑхсан тин пӗлейӗн, анчах акӑ мӗн ахалех паллӑ: вӑл сывӑ юлать-и е леш тӗнчене ӑсанӗ — пурпӗрех ырӑрах, лайӑхрах ҫын пулӗ, мӗншӗн тесен унӑн чунӗ пӗтмен-ха, пур…

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Кунта вӑл кашни хваттере кӗре-кӗре тухать: «Сире эп нит парнелесшӗн, вӑл кашнинех илемлӗрех, ырӑрах, сӑпайлӑрах пулма пулӑшать, инкекрен, усалтан сыхлать».

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫутӑ Мӑнкун уявӗн пархатарлӑ хаклӑхӗсем пиртен кашнинех ырӑрах та тараватлӑрах тата хӗрхенӳллӗрех пулма вӗрентеҫҫӗ.

Ценности, которые несёт с собой праздник Светлой Пасхи, призывают каждого из нас стать добрее, щедрее и милосерднее.

Олег Николаев Мӑнкун ячӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/04/16/gla ... et-s-prazd

— Пурнӑҫа хитререх, усӑллӑрах, ырӑрах тӑвасси ҫынран хӑйӗнчен килет пулӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Ху кама та пулин кӑмӑлланине урӑхларах, ырӑрах майпа кӑтартма пулать пуль.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

— Ҫӗр ҫинчи кашни ҫыннӑн лайӑхрах, ырӑрах, пархатарлӑрах пулма тӑрӑшмалла.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Сисмесӗрех куҫ умне кунран кун малалла капашакан, чечекленсе вӑй илекен пӗтпӗлтӗк путене сассиллӗ, ылтӑн тырри-пулли тинӗс пек хумханакан тӑван ҫӗрӗм-шывӑм, куҫ тулли илемлӗ ҫилҫунат — Шупашкарӑм, Сарри-паттӑр чӗриллӗ, ылтӑн алӑллӑ ӗҫчен, хастар ентешӗмсем, Нарспирен те ырӑрах та хитререх савни тӗсленсе тухрӗҫ, хӑлхара «Асран кайми аки-сухи» янӑраса кайрӗ…

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Тӗнчене шӑпах эсир, хӗрарӑмсем, лайӑхрах та ырӑрах тӑватӑр, килӗшӳлӗх кӳретӗр.

Именно женщины делают мир лучше и добрее, создают гармонию.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/03/08/ole ... nim-zhensk

Ҫакӑн пек ҫынсем тӗнчене ырӑрах, ӗҫченрех тӑваҫҫӗ те…

Помоги переводом

Хастарлӑхӗпе тӗлӗнтерет // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12361-kh ... t-l-nteret

Унпа пӗрле тасалӑх кӗнӗн туйӑнать, сывлама та ҫӑмӑлрах та ырӑрах.

Помоги переводом

Каҫхи лӗпӗш // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 110 с.

Уйӑх та хӗр хӑлхине ҫакнӑ алка пек ҫакӑнса тӑратчӗ, эс те темӗнле хитререх, ырӑрах туйӑнаттӑн, пӗр-пӗр юмахри хитре хӗре шыраса тупнӑ маттур каччӑ пек курӑнаттӑн.

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 78–94 с.

Хӑвӑрӑн иксӗлми вӑй-халӑрпа, харсӑрлӑхӑрпа, пурнӑҫри хастарлӑхӑрпа эсир тӗнчене ырӑрах та лайӑхрах тӑватӑр!

Своей энергией, оптимизмом, активной гражданской позицией вы делаете мир лучше!

Олег Николаев Доброволец кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/12/05/gla ... et-s-dnyom

Хаклӑ хӗрарӑмсем, амӑшӗн тивӗҫӗсене пурнӑҫланӑшӑн, ӑнланма пӗлнишӗн, ӑс-хакӑлшӑн, тӗнчене ырӑрах тума тӑрӑшнӑшӑн пысӑк тав сире.

Дорогие женщины, спасибо вам за непростой материнский труд, понимание и мудрость, умение делать мир добрее и благороднее.

Олег Николаев Амӑшӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/11/27/gla ... aet-s-dnem

«Эпир ҫемьери сывӑ йӑла-йӗркене хаклатпӑр», «Манӑн ача чӑннипех хӑйнеевӗр», «Сывлӑхшӑн малалла талпӑнатпӑр», «Ашшӗсен канашӗ», «Тантӑшӑм, эпир сана пӑрахмастпӑр» тата ытти проект чӑннипех пархатарлӑ та сӑваплӑ, вӗсем пурте пурнӑҫа ҫӗнӗ варкӑш кӗртессипе, кунҫула ырӑрах тӑвассипе, ҫынна хӑйӗн сывлӑхне хаклама вӗрентессипе, ҫемье йӑли-йӗркине малалла аталантарассипе ҫыхӑннӑ.

Помоги переводом

Тӗп ыйту — сывӑ пурнӑҫ йӗрки // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 1,2 с.

Ҫыннисем те ырӑрах пек — Ҫепӗҫ сас калаҫура.

Помоги переводом

Кӗсле ту ҫине хӑпартӑм // Мӗтри Мишши. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 5 с.

Утӑ ҫулнӑ чухне тата ырӑрах асӑрхарӑм.

Только хорошенько я ее там, в лугах, разглядел.

Утарта // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Хусанта ҫӗнӗ патша-ха тетӗп, ку лешӗнчен ырӑрах тесе калаҫҫӗ.

Помоги переводом

6. Сӗве тӑрӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней