Корпус чувашского языка

Урӑх мӗнле те пулин сӑлтав пулсан, кала ӑна мана, эпӗ вара эсӗ каланине итлесе ӗмӗрлӗхех шӑпланӑп!

Если же причина другая, то поведай ее мне, а я покорюсь и замолчу навсегда!

Розӑпа шӑпчӑк ҫинчен // Макар Хури. Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.

Кӗҫех шӑпланӑп ӗнтӗ, чунӑм тухӗ.

Ибо я скоро умолкну и испущу дух.

Иов 13 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

24. Вӗрентӗр мана — вара шӑпланӑп; эпӗ мӗнпе ҫылӑха кӗнине кӑтартӑр.

24. Научите меня, и я замолчу; укажите, в чем я погрешил.

Иов 6 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.