Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

шутлам (тĕпĕ: шутла) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Мӗн шутлам эп… — мӑкӑртатрӗ вӑл куҫне сӑтӑрсан-сӑтӑрсан.

Помоги переводом

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Ну, эппин, тата тепӗр хут шутлам.

— Ну ладно, я еще раз сочту.

Вӑтӑр ҫиччӗмӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

Шутлам ҫеҫ эпӗ вӗсемпе ҫураҫма — кунта чи лайӑх пурӑнаканни пулатӑп.

— Да только пожелай я пойти с ними на мировую — лучше бы всех здесь зажил!

4 // Николай Сандров. Елизар Мальцев: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Николай Сандров куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1963. — 384 с.

Варламов валли эсир ҫичӗ пин те сакӑрҫӗр шутлӑр, эпӗ вара Гусевич валли шутлам.

Вы отсчитайте семь тысяч восемьсот для Варламова, а я буду считать для Гусевича.

III // Ваҫлей Игнатьев. Чехов, Антон Павлович. Ҫеҫенхир: повесть; вырӑсларан Ваҫлей Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1988. — 116 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней