Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

чӗрӳ (тĕпĕ: чӗре) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ку ыйту ҫине ответ парас пулсан, санӑн, арӑмна пӗлнинчен ытларах, хӑвна, хӑвӑн чӗрӳ сассине ӑнланма тӑрӑшмалла.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Чӗрӳ лӑплантӑр пӑртак.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Санӑн чӗрӳ ҫинче йывӑр чул выртать.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Мӗншӗн чӗрӳ мулкач чӗрийӗ пек?..

Помоги переводом

52 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Апла тӑк хӗрӗх виҫӗ хутчен хӗвел аннине сӑнанӑ ҫав кун сан чӗрӳ тунсӑх каснипе аптранӑ пулнӑ.

— Значит, в тот день, когда ты видел сорок три заката, тебе было очень грустно?

VI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

— Эсӗ халь хӑвӑн пуҫу та шухӑшламан пек, чӗрӳ те тапман пек калаҫатӑн.

Помоги переводом

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Пӑхатӑп та тӗлӗнетӗп: поэт ҫирӗм пилӗк ҫул маларах амӑшӗ пирки: «Сан ӗшеннӗ ват чӗрӳ», тенӗччӗ.

Помоги переводом

«Ӗмӗр сакки сарлака» // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Чӗрӳ ҫине сӑмахсерен Мерчен тумлам тумлатӑр.

Помоги переводом

«Мерчен тумлам» // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Пушшех анлӑн туйӑнать, вӗҫсӗр-хӗрсӗр пек туйӑнать ҫав таранчченех мӑртӑклӑ пурнӑҫа хӑйӗн ӑшне вырнаҫтарма пултарнӑ чӗрӳ.

Помоги переводом

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Хӑв ҫапла пӗчӗккӗ курӑннӑран пушшех пысӑк пек туйӑнать мана халь санӑн чӗрӳ, хӑвна та, ҫынна та вӗҫӗмсӗр чӑрмав кӳрекен канӑҫсӑр чӗрӳ.

Помоги переводом

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Сана вара подряд кирлӗ мар, хӑвӑн чӗрӳ хӑвна мӗн хушнине итлесе пӑхни те кирлех мар, ахӑртнех.

Помоги переводом

XXIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Чӗрӳ хуралса кайиччен ӑшра тытса ҫӳремеллеччӗ-и?..

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Пӗлетӗп санӑн чӗрӳ хӑҫан ыратма пуҫланине, — тӑрӑхласа кулчӗ Сулагаев.

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Сан та хуҫкаланмалла ҫавӑн пек, вара чӗрӳ те йӗркене кӗрӗ.

Помоги переводом

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— «Лӑпкӑн ҫывӑр, хаклӑ асатте! Ху вилнӗ пулин те, чӗрӳ санӑн сывӑ — вӑл ман кӑкӑрта тапать!» — ӗмӗрех ҫапла калӑп.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

— Хӑвӑн вара, Савантер, чӗрӳ пур-и сан?

Помоги переводом

Шывӑн турачӗ пур-и? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ан пӑлхан, санӑн чӗрӳ начар вӗт, Поля.

Помоги переводом

11 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Вӑл каланӑ пекех пулсан, ӑҫта сан чӗрӳ?

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Чӗрӳ хускалчӗ-и?

Помоги переводом

8. Иливанпа Сарье // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ӑна пӗрре курсан Чӗрӳ кӑрт-кӑрт тапма пуҫлать-ҫке сан, — Питҫӑмарти тин тухнӑ уйӑх пек, Куҫ харшисем чӗкеҫ ҫуначӗ пек.

Помоги переводом

7. Поэтпа хан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней