Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

чӗнӗр (тĕпĕ: чӗн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тӑвансем пирки ан манӑр, ҫемьепе апатланӑр е туссене чӗнӗр.

Не забывайте о родственниках, устройте семейный ужин или пригласите друзей.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шыва кӗме кайнӑ чух мана чӗнӗр.

Помоги переводом

Пиҫӗн тӑшманӗ // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 30–36 с.

Чӗнӗр, чӗнӗр!

Помоги переводом

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Туссене кинона, музея е юратнӑ ресторана чӗнӗр.

Пригласите друзей в кино, музей или любимый ресторан.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тиеке чӗнӗр! — хушрӗ вӑл.

Помоги переводом

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Чӗнессе те «матушка» тесе мар, просто Зоя тесе чӗнӗр.

Помоги переводом

Петӗрпе матушка // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Мамич-Бердей мӑрсасене пӗлтерсе хучӗ: мана ӳлӗмрен нуратдин тесе ан чӗнӗр терӗ.

Помоги переводом

9. Юлашки тытӑҫу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӑт, ҫапла чӗнӗр пӗр-пӗрне.

Помоги переводом

12. Мӑрсасен ыйхӑ вӗҫнӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Сире йывӑр килсен, эсир мана чӗнӗр тесе каларӗ, тет.

Помоги переводом

Шулли Иванӗ // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Мана эсир туйран хӑварӑр, ҫӗн хӑтана ан чӗнӗр, анчах электростанци тӑвас ӗҫрен пӑрса ан хӑварӑр.

Помоги переводом

X // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Чӗнӗр ара, эпир сӳтсе-явӑпӑр.

Помоги переводом

II // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Ирхине кӗтӗр вара эсир мана е кӗрсех чӗнӗр.

Помоги переводом

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Тӗкӗрҫӗсене пурне те кунта чӗнӗр, — терӗ вӑл Патрикпе тепӗр ҫынна.

Помоги переводом

6. Таркӑнсене суд туни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вырсарникун ӗҫлӗ партнерсене хула тулашне канма чӗнӗр.

В воскресенье пригласите деловых партнеров отдохнуть за город.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уҫӑ сывлӑшра ытларах уҫӑлса ҫӳрӗр, туссене, ҫывӑх ҫынсене хӑнана чӗнӗр.

Лучше уделите драгоценное время пешим прогулкам под открытым небом, пригласите составить вам компанию своих друзей и близких.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсене тӗлпулӑва чӗнӗр, калаҫӑр.

Пригласите их на встречу, пообщайтесь.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссене хӑнана чӗнӗр – ку усса кайӗ.

Помоги переводом

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑр пуҫаруллӑ пулӑр: туссене пикнике шашлӑк ҫиме е пулла чӗнӗр.

Попробуйте сами взять инициативу в свои руки - пригласите друзей на пикник, рыбалку, шашлыки.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсене тӗлпулӑва чӗнӗр, ларса калаҫӑр.

Пригласите их на встречу, пообщайтесь.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссене хӑнана чӗнӗр – ку усса кайӗ.

А вот приглашать в гости друзей стоит: это пойдет вам на пользу.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней