Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хӑнӑхмалла (тĕпĕ: хӑнӑх) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кирек мӗнле хӑрушлӑхпа тӗл пулсан та харпӑр хӑйне хӑюллӑ тыткалама хӑнӑхмалла, тӑнӑҫ кӑмӑллӑ пулмалла.

Помоги переводом

XXIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫак пӗтӗм йӗркене хӑнӑхмалла пулнӑ.

Помоги переводом

9. «Лена калаҫать!» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Кирек епле чӗлхене те вӗренес тесен, чи малтан грамматикӑна пӗлмелле, унпа усӑ курма хӑнӑхмалла.

Помоги переводом

Регион Пуҫлӑхӗ чӑваш чӗлхин пилотлӑ калаҫу клубне йӗркелес шухӑша ырланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/16/regi ... alacu-klub

Пирӗн малашлӑхри ӗҫсене комплекслӑ майпа туса пыма хӑнӑхмалла, ун чухне асӑннӑ лару-тӑру йӗркене кӗресси те иккӗлентермӗ», – тенӗ вӑл.

Помоги переводом

Чӗрчунсем ҫине тимлӗх уйӑрни Чӑваш Енре Экологи ҫулталӑкӗ пулма пултаракан ҫул-йӗртен пӗри тен пулса тӑрӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/14/cher ... enre-ekolo

Ку тавралӑха ӗнтӗ ҫӗнӗрен хӑнӑхмалла.

Помоги переводом

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Чӑвашла ҫырнисенче мар йӑнӑш шырамалла, вырӑсла кӑна ҫырса хунисенче «йӑнӑша» курма хӑнӑхмалла пирӗн.

Помоги переводом

Округа чӑвашлатмалла-и? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6313.html

Лавккара чӑвашла ҫырнӑ вывескӑра йӑнӑш шырамалла мар — чӑвашла ҫырман лаввкасенчи вывескӑсене асӑрхама хӑнӑхмалла.

Помоги переводом

Округа чӑвашлатмалла-и? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6313.html

Пирӗн тем тесен те хамӑр приоритетсене тӗрӗс лартма хӑнӑхмалла.

Помоги переводом

Округа чӑвашлатмалла-и? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6313.html

— Караҫӑм, ӳлӗмрен ялта пурӑнма шутлатӑн пулсан ура ҫине иртерех тӑма хӑнӑхмалла! — хулпуҫҫирен силлесех вӑратрӗ Виссарион Игнатьевич.

Помоги переводом

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Сирӗн пурнӑҫри кашни улшӑну хыҫҫӑн хӑвӑра ҫирӗп тытма хӑнӑхмалла.

Вы должны научиться вновь самоутверждаться после каждой перемены в жизни.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Шутлӑр-ха, ну, урӑх ҫӗре кайӑпӑр, пирӗн вӗт каллех вӗренмелле, ҫӗнӗ ӗҫе, ҫынсене хӑнӑхмалла.

Помоги переводом

5 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Хӑнӑхмалла, ывӑлӑм, вӗренмелле.

Помоги переводом

2 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Пӗр ӗҫӗпе ӑна юрӑхсӑра кӑларчӗҫ, теприне пайтах хӑнӑхмалла.

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 108–131 с.

Хире ҫӗрулми лартма анасем палӑртмалла, ҫав анасем ҫинче, кӑҫалтан тытӑнса, ҫулсеренех ҫӗрулми ӳстерме хӑнӑхмалла.

Также велено было выделять землю под картофель и из года в год сажать сей новый овощ, привыкать к нему.

Юнлӑ юнкун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Тен, стройматериалсен пахалӑхӗ ҫине те тимлӗх уйӑрма хӑнӑхмалла.

Помоги переводом

Юлӑшсем пур ҫулшӑн «макӑраҫҫӗ» // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/yulashsem-pur-cul ... C2%BB.html

Вар тифӗн микробӗсемпе туберкулез бациллисене термостатра хунаттарма хӑнӑхмалла.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Манӑн хӑнӑхмалла.

 — Я должен привыкнуть.

II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.

Лайӑхрах ҫеҫ итлеме пӗлмелле ӑна, авантарах ҫеҫ тӑнлама хӑнӑхмалла.

Помоги переводом

8 // Хветӗр Агивер. Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Вӗренмелле, ҫине тӑрса вӗренмелле иккен мӗн вӗренес тенине малтан, картне-ӗренкине хурӑмлама хӑнӑхмалла иккен.

Помоги переводом

8 // Хветӗр Агивер. Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Тайгара пурӑннӑ хыҫҫӑн темле хӑнӑхмалла та мар пек тӳрех.

Помоги переводом

6 // Хветӗр Агивер. Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней